ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯩﺪﯦﺌﻮﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﭼﺘﻰ

2008-10-07

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﭙﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻧﻨﯩﯔ "ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻖ ﻫﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﭼﯜﺷﯩﺪﯗ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﺪﻩ ﭼﯩﯔ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻳﻮﻟﻴﻮﺭﯗﻗﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ، 7 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ، ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ،ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻣﻰ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﻰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ، ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﮕﻪ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﭼﻮﯓ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ.


ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ، "ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ﯞﻩ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﻰ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﻧﯩﺸﺎﻧﯩﻨﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﺘﻰ،" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻣﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﻤﯩﻲ ﻫﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯘﺭﺍﺧﯘﻥ، ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ، ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻫﻪﻡ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﯟﻯ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﭖ، ﺩﯙﻟﻪﺗﻜﻪ ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﯩﺰ ﺑﺎﺳﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺷﻜﻪ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﻜﻪﻥ.

ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯘﺭﺍﺧﯘﻥ ﻳﻪﻧﻪ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻣﯘﺭﻩﻛﻜﻪﭖ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﻣﺎﺳﻠﯩﺸﯩﭗ ﺗﻪﻟﯩﻢ ‏ - ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﯜﭖ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﯩﻨﻰ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺷﺘﺎ ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﯞﻻﺩﻻﺭﻧﻰ ﻳﯧﺘﯩﺸﺘﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﻛﯜﭺ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﯩﺪﯦﺌﻮﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﺳﺎﻫﻪﺳﻰ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﻫﻜﻪﻡ ﻗﻮﺭﻏﺎﻥ ﻫﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﺗﻮﺳﺎﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺩﻩﭖ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﻴﻮﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ.

ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯘﻩﻥ "ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ﻫﻪﻡ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﻰ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﮕﻪ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺪﯨﻴﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯩﯖﺪﯛﺭﻣﻪﻛﺘﻪ "ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰﭼﻪ، ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﻩ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯚﮔﯩﻨﯩﺶ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧﯩﺸﻪﻫﻪﺭ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯘﻩﻥ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﻰ ' ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻦ ' ﺩﻩﭖ ﺗﻮﻧﯘﺵ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﻗﯩﺰﯨﻠﺴﯘﺩﺍ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ، ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﻰ ﺳﯚﻛﯜﺵ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺗﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﺎﻗﺘﺎ

' ﺗﯧﺮﺭﻭﺭ ' ﺋﯘﻗﯘﻣﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﻮﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ (2)

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺘﺎﺏ - ﮊﯗﺭﻧﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ

' ﺗﯧﺮﺭﻭﺭ ' ﺋﯘﻗﯘﻣﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﻮﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ (1)

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ (3)

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ "ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ" ﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺗﯜﺭﻛﯜﻣﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ' ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﻰ' ﮔﯘﻣﺎﻧﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org