ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﯞﯦﻦ ﺟﻴﺎﺑﺎﯞ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

2009-10-04

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﯞﯦﻨﺠﻴﺎﺑﺎﯞ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ. ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟﻪﻟﭗ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﺘﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.


ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﻛﯩﻢ ﺟﻮﯕﺌﯩﻞ ﺋﯚﺯﻯ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺋﺎﻳﺮﻭﺩﺭﻭﻣﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ، ﯞﯦﻦ ﺟﻴﺎﺑﺎﯞﻧﻰ ﻛﯜﺗﯜﯞﺍﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻗﯩﺰﻏﯩﻨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪﻥ.

ﺏ ﺏ ﺱ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﭘﻴﻮﯕﻴﺎﯓ ﯞﯦﻦ ﺟﻴﺎﺑﺎﯞﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﯞﻩ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﻜﻰ ﻗﻪﺩﻩﻣﺪﻩ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ. ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﺮﻯ ﭘﯩﻼﻧﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﯞﻩ ﻛﯚﭖ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺵ ﺗﻪﺭﻩﭘﺪﺍﺭﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﻨﻰ ﻳﺎﺩﺭﻭﺳﯩﺰﻻﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﭘﯩﻴﻮﯕﻴﺎﯕﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﺮﻯ ﺳﯩﻨﯩﻘﻰ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﮕﻪ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﻪﻱ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﭘﯩﻼﻧﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯜﭼﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ. ﭘﻴﻮﯕﻴﺎﯓ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺩﯨﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻚ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺋﻮﺭﻧﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ 60 ﻳﯩﻞ ﺗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﻨﻰ 18 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.

ﯞﯦﻨﺠﻴﺎﺑﺎﯞﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺩﯨﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻚ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺋﻮﺭﻧﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ

ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺟﯩﺪﯨﻲ ﻫﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺗﯘﺭﯗﯞﺍﺗﯩﺪﯗ

ﯞﯦﻦ ﺟﻴﺎﺑﺎﯞﻧﯩﯔ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﺩﺍ

ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯜﺳﺘﯩﻠﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﻗﭽﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﻭﻟﻘﯘﻥ ﺋﻪﻳﺴﺎﻧﯩﯔ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﻛﯩﺮﯨﻴﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﻤﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﯩﺰﺍﻫﺎﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺑﯧﺮﻣﯩﺪﺍ ﻗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﻫﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﻰ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗﻟﺪﻯ

ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯦﻨﺘﻰ ﻛﻠﯩﻨﺘﻮﻧﻨﯩﯔ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯦﻴﻪ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﻯ

ﺋﺎﻗﺴﺎﺭﺍﻱ: ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﯞﻩﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻗﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ

ﺳﺎﺑﯩﻖ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯩﻞ ﻛﻠﯩﻨﺘﻮﻥ ﭘﻴﻮﯕﻴﺎﯕﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org