ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ "ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ" ﺗﻪﺷﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

2008-09-28

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻣﯩﻘﻴﺎﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺸﻰ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ - ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺸﯩﮕﻪ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻤﯘ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﺸﯩﭗ، "ﺟﯘﯕﮕﻮ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﮔﯜﻟﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺷﻜﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺗﯚﻫﭙﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ" ﺗﻪﺷﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ.


27 - ﺳﯧﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻰ ﯞﻩ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ، ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮔﯧﺰﯨﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻫﺮﯨﺮﻟﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺗﻪﺷﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ " ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ"' ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ "ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻻﺭ" ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ "ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻐﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭ" ﺳﻪﻫﯩﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ 1000 ﺳﺎﻥ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﮕﻪﻥ.
 
ﺷﯩﻨﺨﯘﺍ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺑﯘ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﻟﯩﭽﻰ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ. ﺋﯘ، ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﮔﯧﺰﯨﺘﭽﯩﻼﺭﺩﯨﻦ "ﭼﻪﺕ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﭼﯜﺷﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﯩﺶ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﯞﻩ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺵ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺷﯘ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻮﺑﻴﯧﻜﺘﯩﭗ، ﺭﯦﺌﺎﻝ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺮﺍﺯﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﺵ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻜﯩﻨﻰ "ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ ﻛﺎﺩﯨﺮﻻﺭ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻧﺪﻩ، ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ، ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ "ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺑﯘﺭﻣﯩﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ" ﻧﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﮕﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺗﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ، ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺏ ﺏ ﺱ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﯞﺍﺯﻯ، ﺭﻭﻳﺘﯧﺮﺱ، ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ، ﺱ ﻥ ﻥ، ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺩﯦﮕﯜﺩﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ، ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮﺳﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ.
 

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻣﻪﺧﻤﯘﺕ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﻯ ﺗﻪﯞﻩﻟﻠﯘﺩﯨﻨﯩﯔ 1000 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻤﯘ `ﭘﺎﻫﯩﺸﯩﺨﺎﻧﺎ` ﺋﺎﭼﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺘﯘﺗﻰ ﺋﯜﭺ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻍ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ 15 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﻗﻮﻏﻠﯩﯟﻩﺗﺘﻰ

ﺵ ﺋﯘ ﺋﺎ ﺭ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺧﻪﯞﭘﺴﯩﺰﻟﯩﻚ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻧﺎﺯﯨﺮﻯ ﻛﻮﻣﭙﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯧﻜﯩﻨﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org