ﺧﯩﺘﺎﻱ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ

2009-11-04

ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺑﻮﻟﯘﭖ،ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ 13 ﺋﻮﺑﻼﺳﺖ، ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﻫﻪﻡ ﺷﻪﻫﻪﺭﺩﻩ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.

RFA Photo

ﺳﯜﺭﻩﺗﺘﻪ، H1N1 ﺯﯗﻛﺎﻣﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﯞﻩ ﭼﯘﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ.


ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ 90% ﻛﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﺷﻘﺎﻥ، ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﻗﺎﺷﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 50 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ. ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﮔﯜﻟﭽﯧﻬﺮﻩ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﻳﺪﯗ.

ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻥ، ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﯓ ﺩﻩﺳﻠﻪﭖ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺑﯘ ﭼﺎﺭﯨﻠﻪﺭ،ﻳﻪﻧﯩﻼ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﯨﺮﯗﺳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻛﯚﭖ ﻧﻮﭘﯘﺳﻠﯘﻕ ﺩﯙﻟﻪﺗﻜﻪ ﻳﺎﻣﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﺎﭖ ﻗﺎﻻﻟﻤﯩﺪﻯ.

ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﻫﺎﻣﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺋﯧﻐﯩﺰﻟﯩﺮﯨﺪﺍ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭗ،ﻳﯘﻗﯘﻣﻼﻧﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﮔﯘﻣﺎﻧﻼﻧﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ 7 ﻛﯜﻧﮕﯩﭽﻪ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻛﺎﺭﺍﻧﺘﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺸﺘﻪﻙ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﺩﺍﭘﯩﺌﻪ ﻛﯚﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ.

ﺏ ﺏ ﺱ ﻧﯩﯔ ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﻪﻫﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 50 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ 35 ﺋﯚﻟﻜﻪ ﻫﻪﻡ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ. ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ H1N1 ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 7 ﻧﻪﭘﻪﺭﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.

ﺏ ﺏ ﺱ ﻧﯩﯔ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﯞﯦﻦ ﺟﻴﺎﺑﺎﯞ ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ، ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﺎﺳﻜﺎ ﺗﺎﻗﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ. ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺳﻪﻝ ﻛﯧﻴﯩﻨﺮﻩﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﻣﻤﺎ، ﻗﯩﺴﻘﺎ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﺳﻪﻫﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ‏ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ 4 - ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﺩﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ 2 - ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﺘﯘﺭﯗﯞﺍﻟﻐﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ 106ﺳﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻻﺭ 1554 ﻧﻪﭘﻪﺭﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻻﺭ 13 ﺋﻮﺑﻼﺳﺖ، ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ ﻫﻪﻡ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ.

ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ 10ﻧﻪﭘﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻚ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻳﻪﻧﻪ 3 ﻧﻪﭘﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﺎﻳﺎﺗﻰ ﺧﻪﯞﭖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﻜﻪﻥ.
ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ18ﻳﺎﺵ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ 24‏ - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 90% ﻛﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﺳﻪﻫﯩﻴﻪ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺳﯩﻨﯩﭙﺘﺎ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺋﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺳﺎﻧﻰ 10ﻏﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺳﯩﻨﯩﭙﻼﺭﺩﺍ ﺩﻩﺭﺱ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺶ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ. ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻩﺭﺱ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭ 6%ﻧﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻠﻪﺵ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ‏2 - ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﻏﯩﭽﻪ 12 ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﺎ ﺋﻪﻣﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﺎ ﺋﻪﻣﻠﻪﺷﻤﯘ ﺭﯨﻘﺎﺑﻪﺗﻜﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﯞﻩ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﻠﻪﺷﻨﻰ ﺑﺎﻫﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪﺧﺲ ﯞﻩ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﺧﻪﻟﻘﺘﯩﻦ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘﺎﻥ ﻫﻪﻕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯘﻗﺘﯘﺭﯗﺵ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ.

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺭﺍﻳﻰ ﺳﯩﻨﺎﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ، ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻠﻪﺷﺘﻪ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ ﻫﻪﻗﺴﯩﺰ ﺋﻪﻣﻠﻪﺷﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ،ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﻠﻪﺷﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﻪﻫﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﻧﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻰ ﻛﯧﻠﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ 3 - ﺋﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﺗﯧﺰ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻪﻥ، ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﺎﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﯗﺷﯩﭽﻪ، ﻳﯘﻗﯘﻡ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﺗﯧﺰ ﻫﻪﻡ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺗﺎﺭﻗﺎﻳﺪﯗ ﻫﻪﻡ ﺋﯚﻟﮕﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺪﯗ.

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﺩﯨﻜﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻕ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻚ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﯩﺮﻯ، ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﺵ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻫﺎﻣﯩﻠﺪﺍﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ، ﺳﯧﻤﯩﺰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﯞﻩ 5 ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﻣﺎﻗﺘﺎ.

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺳﻪﻫﯩﻴﻪ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ، ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ 80% ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻻﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻛﻠﯩﻨﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﯩﺴﻰ ﺳﻪﻟﻠﯩﻤﺎﺯﺍ ﺳﺎﻗﺎﻳﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺳﺎﻗﺎﻳﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻗﻮﺷﯘﻣﭽﻪ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﯩﮕﻪﻥ. ﺷﯘﯕﺎ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ H1N1 ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﺗﻪﻫﺪﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻧﭽﻪ ﻗﻮﺭﻗﯘﺵ ﻫﯧﺲ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺋﯩﻤﻮﻧﯩﺖ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ، ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻳﯘﻗﯘﻣﻠﯘﻕ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﻳﯘﻗﻘﺎﻥ ﺩﻩﻗﺪﯨﺮﺩﯨﻤﯘ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﻪﺷﻤﻪﻱ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.

ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﮔﻪﺭﭼﻪ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ، ﻗﯘﺵ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﻩ ﺳﺎﺭﺳﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ، ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻠﯩﻚ ﺳﺎﺭﺍﺳﯩﻢ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ، ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﻩ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﻐﺎ ﻫﻪﻳﯟﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻚ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﻪﯕﺪﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯜﺳﺘﯜﻧﻠﯜﻛﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺪﻯ.

پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ

پىكىر - بايانلىرىڭىز تور باشقۇرغۇچىسى تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى كېرەك بولۇپ، تور بەتتە شۇ زامان ئېلان قىلىنمايدۇ. بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن، پىكىر - بايانلىرىڭىزنىڭ تەستىقلانغان ياكى تەستىقلانمىغانلىقىنى قايتا تەكشۈرۈپ كۆرۈشىگىزنى سورايمىز. پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى تۆۋەندىكى جەدۋەل ئارقىلىق، ئۇيغۇر كونا يېزىقى بويىچە يوللىيالايسىز.




ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﯨﺮﯗﺳﯩﻐﺎ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﭼﻮﯕﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﻰ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﺳﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺪﻯ

ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﻰ ﻳﯘﻗﯘﻣﺪﺍﺭﻯ ﺋﯚﻟﯜﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ

ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﯩﻤﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ 13 ﯞﯨﻼﻳﻪﺕ، ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﯩﺪﺍ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﺍﻛﺴﯩﻨﯩﺴﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻤﺎﻗﺘﺎ

ﻛﯩﻠﯩﻤﺎﺕ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﻪﺷﺘﯜﺭﺩﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﺍ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﯩﻤﻰ ﺗﯧﺰ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻡ ﯞﯨﺮﯗﺳﻰ ﺗﺎﺭﺍﻟﺪﻯ

ﭼﻮﺷﻘﺎ ﺯﯗﻛﺎﻣﻰ ﻳﯘﻗﯘﻡ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org