ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ 'ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ' ﻧﻰ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

2008-08-19

'ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ' ﯞﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 'ﺗﻪﯕﺮﯨﺘﺎﻍ ﺗﻮﺭﻯ'ﺩﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻼﻧﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﺟﯘﺧﻪﻳﻠﯜﻥ 8 ‏ - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 18 ‏ - ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯧﻠﯧﯟﯨﺰﯨﻴﻪ - ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ، ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ 'ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ' ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﭘﯩﻼﻧﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.


 ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﺪﻩ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ'ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﻪﺭﺳﯩﻼ ﺋﯘﺭﯗﺵ، ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺩﯨﭙﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﺶ'ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﻻﺯﯨﻢ ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﮕﻪﻥ.

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯨﺸﯩﺘﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ، ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﺪﺍ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ.

ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯨﺸﯩﺖ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ 'ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ' ﻏﯩﻤﯘ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻖ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ.

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯨﺸﯩﺖ ﺑﯘ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ، ﺩﻧﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺵ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﭖ ﺋﯚﺗﺘﻰ.

ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯨﺸﯩﺖ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ 'ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﻰ' ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻪﺩﻧﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﻮﻟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻦ ﺩﯦﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻴﻪ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﯩﻦ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧﯩﺸﻪﻫﻪﺭ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﯩﺮﻛﻪﺕ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ

ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯘﻩﻥ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ

ﮔﻪﻧﺴﯘﺩﺍ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﭽﯩﻼﺭ ﺋﯘﻳﯘﺷﻤﯩﺴﻰ ﻛﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ؟

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﻰ ' ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻦ ' ﺩﻩﭖ ﺗﻮﻧﯘﺵ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ

ﻗﯩﺰﯨﻠﺴﯘﺩﺍ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ، ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﻰ ﺳﯚﻛﯜﺵ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺗﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﻪﻳﻨﻪﻥ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﺎﻛﺴﯩﭽﯩﻼﺭ ﺋﯩﺶ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org