ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﯞﺍﺑﺎ ﻛﯧﺴﯩﻠﻰ

2008-07-24

ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﯧﻬﺮﻯ - ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺕ، ﺋﯩﻨﺎﻗﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﺳﻘﯘﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺋﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻛﯚﭖ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻤﯘ ﺷﯘ ﺭﻩﺯﯨﻞ ﺋﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﯚﭺ - ﺋﺎﺩﺍﯞﻩﺗﺘﯩﻨﻤﯘ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﻪﺑﯩﻬ ﺭﻭﻫﯩﻲ ﻫﺎﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻗﻪﻟﺒﻨﯩﯔ ﺯﻩﺋﯩﭙﻠﻪﺷﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﺳﯩﺰﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﯩﺪﯗﺭ.

  ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ

ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻝ - ﻣﯜﻟﯜﻙ، ﻫﻮﻗﯘﻕ - ﻣﻪﻧﺴﻪﭖ، ﺋﯩﻠﯩﻢ - ﻫﯧﻜﻤﻪﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﯞﻯ ﻧﯧﻤﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﻮﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﭖ ﻗﯩﺰﯨﻠﻜﯚﺯﻟﯜﻙ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯘﺭ. ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﺴﻘﯩﻐﯩﻨﺎ ﻫﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﻪﻫﻨﯩﺴﯩﺪﻩ ﺑﯩﻠﯩﭗ - ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺭﻩﺯﯨﻠﻠﯩﻚ ﻛﯧﺴﯩﻠﯩﮕﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﺩﻭﺳﺖ ﺑﯘﺭﺍﺩﻩﺭﻟﯩﺮﻯ، ﺧﯘﻟﯘﻡ - ﺧﻮﺷﻨﯩﻠﯩﺮﻯ، ﻫﻪﺗﺘﺎ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﻣﺎﻝ - ﻣﯜﻟﻜﯩﮕﻪ، ﻛﯩﭽﯩﻜﻜﯩﻨﻪ ﻫﻮﻗﯘﻕ - ﻣﻪﻧﺴﯩﭙﯩﮕﻪ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻣﯘﻧﺪﺍﻗﻼﺭ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺷﺎﺩﻟﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻏﻪﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﻪﻟﻪﻡ ﺗﺎﺭﺗﯩﺪﯗ. ﺋﯚﺯﮔﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﺍﻫﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺯﻩﺧﻤﻪﺕ ﭼﯧﻜﯩﺪﯗ.

ﺷﯘﯕﺎ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻛﻪﺭﯨﻢ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﭘﻪﺳﻜﻪﺷﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ:" ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ (ﻛﻪﯕﭽﯩﻠﯩﻚ، ﻣﻮﻟﭽﯩﻠﯩﻖ، ﻧﯘﺳﺮﻩﺕ، ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ) ﺑﯧﺮﻩﺭ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻖ ﻳﻪﺗﺴﻪ، ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﻐﯘﺭﯨﺪﯗ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ (ﺋﯧﻐﯩﺮﭼﯩﻠﯩﻖ، ﻗﻪﻫﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ، ﯞﻩ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﻪﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ) ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻖ ﻳﻪﺗﺴﻪ، ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﻮﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳﻪﺑﯩﺮ ﻗﯩﻠﺴﺎﯕﻼﺭ ﯞﻩ ( ﺳﯚﺯﯛﯕﻼﺭﺩﺍ، ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﯖﻼﺭﺩﺍ) ﺋﺎﻟﻼﻫﺘﯩﻦ ﻗﻮﺭﻗﺴﺎﯕﻼﺭ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﯩﻴﻠﯩﺴﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﯩﻠﭽﻪ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﻩﻟﻤﻪﻳﺪﯗ".

ﺳﯩﺮﺍﺟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺋﻪﺯﯨﺰﯨﻲ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

ﺳﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩﺴﺘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﻜﻪ ﻣﯘﻛﻪﺭﺭﻩﻣﻪ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﯞﻩﺗﻪﻧﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺳﯩﺮﺍﺟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺋﻪﺯﯨﺰﯨﻲ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺯﯨﻠﻠﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯘﻟﯘﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ:" ﺯﯦﻤﯩﻨﺪﺍ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﺗﯚﻛﯜﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﻧﻤﯘ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺑﯘ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺋﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻳﻪﻧﻰ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﺎﺗﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﯨﺸﻰ ﻫﺎﺑﯩﻠﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ، ﻗﺎﺑﯩﻞ ﺯﯦﻤﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﺗﯩﻠﻠﯩﻖ ﺟﯩﻨﺎﻳﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻗﺎﺗﯩﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﯧﺴﯩﯟﯨﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻫﻪﺩﯨﺴﺘﻪ:" ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺷﻤﻪﯕﻼﺭ! ﺑﯩﺮ - ﺑﯩﺮﯨﯖﻼﺭﻏﺎ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻤﺎﯕﻼﺭ! ﺑﯩﺮ - ﺑﯩﺮﯨﯖﻼﺭﻧﯩﯔ ﻏﻪﻳﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ، ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯗﺵ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ، ﺑﯩﺮ - ﺑﯩﺮﯨﯖﻼﺭﺩﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛﺷﯜﭖ ﻳﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘﺷﯘﭖ ﻛﻪﺗﻤﻪﯕﻼﺭ! ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭﭼﻪ ﺑﻮﻟﯘﯕﻼﺭ!" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﺑﯘ ﻫﻪﺩﯨﺲ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﻨﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﺧﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﻣﯩﻞ، ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﺘﯩﺰﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻢ، ﺋﻪﺩﯨﺒﻠﻪﺭ، ﻫﯧﻜﻤﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﯧﻜﻤﻪﺕ ﺩﯗﺭﺩﺍﻧﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻠﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ، ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﻪﺧﻼﻗﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩﯨﺒﯩﻲ ﻧﺎﯞﺍﻳﻰ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﭘﺘﻰ - ﺑﻪﺷﯩﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ:" ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺱ ﻛﯩﺸﻰ ﻫﻪﺭ ﺗﺎﻝ ﺗﯩﻜﻪﻧﻨﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺟﺎﯞﺍﻫﯩﺮﺍﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﻪ، ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﺳﻪﺩﻩﭖ ﭘﺎﺭﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﺎﺭﺟﺎﻥ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﯨﺪﯗ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻳﯩﺪﻩ ﭘﯧﺘﯩﺮ ﻧﺎﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪ، ﺋﯘﻧﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﻟﯘﻥ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﻩﻙ ﺋﯩﭽﻰ ﺋﯚﺭﺗﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ". ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﺩﺍ ﺑﺎﺭ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﻳﻮﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻤﯘ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﺯﯗ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ."

ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﻛﯚﭖ

ﺳﯩﺮﺍﺟﯩﺪﯨﻦ ﻫﺎﺟﯩﻢ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ:"ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﯞﻩ ﺋﺎﺧﯩﺮﻩﺗﻠﯩﻚ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﯜﻳﯜﻙ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺋﻪﺑﯘ ﻟﻪﻳﺲ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺪﯨﻲ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ:" ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺷﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻪﺵ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺋﺎﺯﺍﺏ - ﺋﻮﻗﯘﺑﻪﺗﻜﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ: ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﯩﺴﻰ، ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﺱ ﻏﻪﻡ - ﻏﯘﺳﺴﯩﮕﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ؛ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﯩﺴﻰ، ﻫﯧﭽﺒﯩﺮ ﭼﺎﺭﯨﺴﻰ ﻳﻮﻕ ﻣﯘﺳﯩﺒﻪﺗﻜﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ؛ ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﯩﺴﻰ، ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺳﯧﺴﯩﻖ ﻧﺎﻣﻰ ﭘﯘﺭ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ؛ ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﯩﺴﻰ، ﺋﺎﻟﻪﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﯞﻩﺭﺩﯨﮕﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﺯﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ؛ ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﯩﺴﻰ، ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﻪﻗﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﻰ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺧﻪﻳﺮ - ﺋﯧﻬﺴﺎﻥ ﯞﻩ ﻣﯧﻬﯩﺮ - ﺷﻪﭘﻘﻪﺗﺘﯩﻦ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻧﯧﺴﯩﯟﻩ ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﻳﺪﯗ". ﺩﯦﻤﻪﻙ، ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺱ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﻰ ﺯﺍﺩﻯ ﺭﺍﺯﻯ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺋﯘ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﯩﺘﻰ ﻳﻮﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻼ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ".

ﻛﯚﺭﻩﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﯞﺳﯩﻴﻪﻟﻪﺭ

ﺳﯩﺮﺍﺟﯩﺪﯨﻦ ﻫﺎﺟﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﺋﯚﺯ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ، ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﺑﻪﺧﯩﺘﻠﯩﻜﺮﻩﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﺗﯚﺭﻩﻥ، ﻧﺎﭼﺎﺭ ﻫﺎﻟﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﻧﯧﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻻﺯﯨﻢ. ﺑﯩﺮ ﻫﻪﺩﯨﺴﺘﻪ:" ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺑﯩﺮﯨﯖﻼﺭ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﯞﻩ ﺑﻪﺩﻩﻥ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﺪﺍ ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﻧﻪﺯﯨﺮﻯ ﭼﯜﺷﺴﻪ، ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺴﯘﻥ" ﺩﻩﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻛﯩﭽﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﻛﯚﻛﺴﻰ - ﻗﺎﺭﻧﯩﻨﻰ ﻛﻪﯓ ﺗﯘﺗﯘﺵ، ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻼﺷﻨﻰ ﺋﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺯﯙﺭﯛﺭﺩﯗﺭ.


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org