ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻨﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ

2008-08-08

ﺑﯜﮔﯜﻥ 8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 8 ‏ - ﻛﯜﻧﻰ ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻰ، ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯩﻨﻔﻮﺭﻣﺎﺗﺴﯩﻴﯘﻥ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﯩﺪﺍ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻦ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ.

RFA Photo / Ekrem

8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 8 ‏ - ﻛﯜﻧﻰ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻦ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ.

 ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﯩﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺭ ‏ - ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻳﺎﺵ‏ - ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮﺕ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﯩﻤﯘ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﻰ.

ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﺘﺎ ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺑﺮﻩﻧﺪ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻳﺎﯕﺮﺍﺗﻘﯘ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ ﻛﯜﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻧﯘﺗﯘﻕ ﺳﯚﺯﻟﻪﭖ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯗﻟﯘﻣﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﺗﺘﻰ ﯞﻩ ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻣﻪﯞﻗﻪﺩﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ، ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﯘﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺰﺍﻫﻠﯩﺪﻯ.

ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺋﻪﺳﻘﻪﺭﺟﺎﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﯘﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻐﺎ ﺋﺎﯕﻠﯩﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺑﯩﺮ ﻏﺎﻳﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ.

ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﭙﻰ ﺩﻭﻟﻘﯘﻥ ﺋﻪﻳﺴﺎ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﯗﭖ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻤﯩﺴﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﻪﺩﻩﻟﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯚﻟﻪﺷﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﺘﻰ.

ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﺭﺍﻫﯩﻠﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻛﯜﺭﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺗﻮﺧﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ.

ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻕ ﻛﯧﭙﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﺮﺗﻤﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﺎﻱ - ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯘﻕ ﻛﯚﻙ ﺑﺎﻳﺮﺍﻗﻼﺭ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻟﻮﺯﯗﻧﻜﯩﻼﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻣﻤﯩﻨﻰ ﺟﻪﻟﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ.     

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﯩﺮﻛﻪﺕ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ

ﮔﻪﻧﺴﯘﺩﺍ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﭽﯩﻼﺭ ﺋﯘﻳﯘﺷﻤﯩﺴﻰ ﻛﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ؟

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺧﻪﻳﻨﻪﻥ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﯩﺪﻩ ﺗﺎﻛﺴﯩﭽﯩﻼﺭ ﺋﯩﺶ ﺗﺎﺷﻼﭖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﺎﺧﻤﯘﺩ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﻪﺵ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻰ‏: ' 4 - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﻮﺭﯗﺭﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ'

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﭼﯘﯕﭽﯩﯔ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺗﺎﻛﺴﻰ ﺷﻮﭘﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﺶ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺷﺎﻣﯩﻦ ﮔﺎﯕﺰﻯ ﺯﺍﯞﯗﺗﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org