ﻧﻮﺭﯞﯦﮕﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﻨﻰ ﻛﯜﺗﯜﯞﺍﻟﺪﻯ

2008-09-04

ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺭﻭﺯﺍ ﺋﯧﻴﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﺑﯘ ﻣﯘﺑﺎﺭﻩﻙ ﺋﺎﻳﻨﻰ ﻛﯜﺗﯜﯞﺍﻟﺪﻯ.


 ﻣﯘﺷﯘ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﻮﺭﯞﯦﮕﯩﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﻫﻪﻳﺌﻪﺕ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻠﯩﻚ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺧﯘﻻﺳﯩﻼﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺭﻭﺯﺍ ﺋﯧﻴﻰ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﭘﭽﻪ ﺋﯩﭙﺘﺎﺭﻻﺵ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺗﻪﺑﻠﯩﻎ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﺋﯚﺷﺮﻩ - ﺯﺍﻛﺎﺕ، ﭘﯧﺘﺮﻯ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﺵ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯ - ﺋﺎﺭﺍ ﻛﯧﯖﻪﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ، ﺑﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺵ - ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺑﺎﻱ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﺳﺎﻧﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻮﺭﯞﯦﮕﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺵ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﭘﻪﺭﯨﺰﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻲ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺑﺎﺷﻠﯩﯟﻩﺗﺘﻰ.

ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻏﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﻧﻮﺭﯞﯦﮕﯩﻴﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﺮﯨﺴﺘﺌﺎﻥ ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘ ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻫﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﯞﻩ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﺩﯨﻨﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﻫﻪﻕ - ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﺩﻩﺧﻠﻰ - ﺗﻪﺭﯛﺯﮔﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻳﺪﯗ، ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ، ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﻮﻏﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺑﯘ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺩﯨﻨﺴﯩﺰﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺳﻤﺎﻥ - ﺯﯦﻤﯩﻦ ﺯﻭﺭ ﭘﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﻰ، ﻧﻮﺭﻣﺎﻝ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﻤﻪﻛﻠﯩﻚ ﺗﯩﺠﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺸﯩﻐﯩﻤﯘ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻥ ﻫﻪﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﯩﺴﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺯﻭﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭘﻪﺭﻗﺘﯘﺭ.

ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻖ، ﻫﻮﻗﯘﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﻫﯚﻛﯜﻡ ﺳﯜﺭﯛﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻛﯚﭖ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭﺯﺍ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻳﻪﭖ - ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﯩﯔ ﺧﺎﺳﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﻼﻫﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻯ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﻳﯧﺴﯩﻤﯘ، ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﻪﺭﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺑﯘﺭﭼﻰ ﺩﻩﭖ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻼﺭ ﺑﻪﻛﻤﯘ ﻛﯚﭖ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﻣﯘﺷﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻧﻮﺭﯞﯦﮕﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯚﻣﻪﺭ ﻫﺎﺟﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺳﯘﻧﺪﯗﻕ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻫﻪﺟﮕﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﭼﻪﻛﻠﻪﺵ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ

ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﻫﯧﻴﺖ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻟﻠﯘﻕ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﭘﻨﻪ، ﻧﻪﺯﯨﺮ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭ

ﺗﻮﺭﻭﻧﺘﻮﺩﺍ ' ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﻼﻣﺪﺍ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﺭﻧﻰ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﻠﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺩﻩﻡ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﺎﺩﯨﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﯨﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺵ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ

"ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﻠﯩﺮﻯ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﺭﻭﺯﺍ ﻫﯧﻴﺖ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﺳﺎﺑﺎﻫ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ: "ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺯﻩﻫﻪﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ"

ﺋﺎﻣﺴﺘﯧﺮﺩﺍﻣﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﺎﻣﺎﺋﯩﺘﻰ ﺑﯘ ﻫﯧﻴﺖ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻗﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org