ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻳﯚﻟﻪﺵ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﻪﺧﻼﻗﺘﯘﺭ

2009-08-19

ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻪﯓ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﻪﯓ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﻪﺧﻼﻗﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯗﺭ. ﺧﻪﻳﺮ - ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺕ، ﺑﯩﺮ - ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯚﻟﻪﺵ، ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﯨﻐﺎ ﯞﻩ ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻐﺎ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﺎﺩﻩﺕ. ﺧﯘﺳﯘﺳﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﯘ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﻪﺧﻼﻕ ﯞﻩ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﺎﺩﻩﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮔﯘﯞﺍﻫﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﻳﺮ - ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺕ ﺭﻭﻫﻰ ﻫﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.

" ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺟﻰ"

ﺳﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩﺴﺘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭﻩ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ " ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺟﻰ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮﯓ ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﺳﯘﺩﺍﻧﻨﯩﯔ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﺳﻰ ﺋﯩﺴﺎﻡ ﺋﻪﻝ ﺑﻪﺷﯩﺮ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﻣﯧﻬﺮﯨﺒﺎﻧﻠﯩﻖ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ:" "ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﻳﯘﻣﺸﺎﻗﻠﯩﻖ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﺳﻪ ﺋﯘﻧﻰ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩﻘﻼﺷﺘﯘﺭﯨﺪﯗ، ﻗﻮﭘﺎﻟﻠﯩﻖ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﺳﻪ ﺋﯘﻧﻰ ﺳﻪﺗﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯨﯟﯦﺘﯩﺪﯗ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﺪﺍ، ﺋﻪﯓ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍ - ﺳﯧﺘﯩﻖ، ﭘﯘﻝ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻛﻪﺳﯩﭙﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﺳﺎﻫﻪﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﯘﺋﻪﻳﻴﻪﻥ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﻪ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﻛﯚﺭﯨﺪﯗ. ﺋﯘﻻﺭ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺗﺎﭘﻠﯩﻘﻨﻰ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻛﯚﺭﯨﺪﯗ، ﺋﯩﺸﻠﻪﺷﻨﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻧﺪﯨﻤﯘ ﻫﺎﻻﻝ ﻛﻪﺳﯩﭙﻨﻰ ﯞﻩ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺸﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯚﺭﯨﺪﯗ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ : "ﻛﻪﺳﯩﭙﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﻫﺎﻻﻝ ﺳﻮﺩﯨﺪﯗﺭ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﻫﻪﺩﯨﺲ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻯ ﯞﻩ ﺋﯚﺯ ﻣﯧﻬﻨﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯘﻝ ﺗﯧﭙﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺷﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻚ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ، ﺳﻮﺩﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻜﻪ ﺋﯩﺸﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯚﺯ ﻣﯧﻬﻨﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻫﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﺸﻠﻪﺷﻜﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯗ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺴﯩﻤﯘ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﯩﻨﻰ ﺟﺎﻳﯩﺪﺍ ﻗﺎﻣﺪﯨﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻩﺭ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻗﻮﻝ ﺋﯩﻠﻜﯩﺪﻩ ﺑﺎﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﯩﮕﻪ ﻣﯘﻫﺘﺎﺝ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﺳﺘﯘﺭﯨﺪﺍ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺑﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﯧﻘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻳﺎﺭﺩﻩﻣﺴﯚﻳﻪﺭﻟﯩﻜﺘﯩﻦ ﻫﺎﻟﻘﯩﭗ، ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﻪﺭﺯ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﮕﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ. ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﺧﯩﺴﻠﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯜﻟﮕﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ " ﻛﯩﻤﻜﻰ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺋﺎﻟﻼﻫ ﺋﯘﻧﻰ ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯨﺪﯗ" ﺩﯦﻴﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻣﻮﻫﺘﺎﺟﻼﺭﻏﺎ، ﭘﯧﻘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﯞﻩ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﯞﻩ ﻣﻪﻧﯩﯟﻯ ﻫﻪﺭ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﯩﻦ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ .

ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭﻏﺎ ﻛﻪﯕﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺋﻪﺧﻼﻕ

ﺋﯩﺴﺎﻡ ﺋﻪﻝ ﺑﻪﺷﯩﺮ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ: ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭﻏﺎ ﻛﻪﯕﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﭘﻪﺯﯨﻠﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻛﻪﺭﯨﻤﺪﻩ: " ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻰ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻫﺎﻟﻰ ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻚ ﻛﯜﺗﯜﯕﻼﺭ، ﺋﻪﮔﻪﺭ (ﺧﻪﻳﺮﻟﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺴﻪﯕﻼﺭ ، ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﻪﺭﺯﻧﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ) ﺳﻪﺩﯨﻘﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﻩﺗﺴﻪﯕﻼﺭ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻳﺎﺧﺸﻰ" ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ. ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ : "ﻛﯩﻤﻜﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﻪﺭﺯﺩﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪ ﻣﯚﻫﻠﻪﺕ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﻪﺭﺯﻧﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﯞﻩﺗﺴﻪ، ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺕ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯘ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﻪﺭﺷﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ.

ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘ ﺗﻪﻟﯩﻤﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ، ﺑﯩﺮ - ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯚﻟﻪﺵ، ﺧﻪﻳﺮ - ﺳﺎﺧﺎﯞﻩﺕ ﺭﻭﻫﻰ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ. ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ، ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯧﻬﺮﻯ - ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺕ، ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﯞﻩ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﺭﯨﺸﺘﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ' ﻏﺎ 400 ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯚﻣﯩﻜﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﻜﻪﻥ

ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﺩﯨﻦ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯜﭼﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

'ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ'

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ Tutti - Frutti ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﻮﺩﺍ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﺗﺘﯩﺒﺎﺷﻼﺭ ﺳﯩﻨﮕﺎﭘﻮﺭﻏﺎ ﻳﯩﻐﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ'ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯜﺭﻣﯩﻠﻪﺭ' ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﻰ

ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

'ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﻯ' ﻣﺎﯞﺯﯗﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org