' ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ' ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

2008-12-18

"ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ.

Courtesy of Willy Fautre / Human Rights Without Frontiers Int`l

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻲ ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﻪﺭﻛﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪﻩ. ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻤﯘ ' ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺋﺎﻧﺎ ' ﻫﯚﺭﻧﯩﺴﺎﺧﺎﻧﺪﻩﻙ، ﺋﯚﺯﻯ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺯﯨﻴﺎﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺷﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ.


ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﻟﯧﻜﺴﺎﻧﺪﯦﺮﺍ ﻛﺎﯞﯦﻠﯩﺌﯘﺱ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﮔﯧﺮﻣﺎﻥ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، "ﻛﯚﻛﻨﻰ ﺯﯨﻠﺰﯨﻠﯩﮕﻪ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻝ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻣﺪﺍ، 2007 ‏- ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﻴﯘﻥ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﯧﻴﻨﯩﻴﯥ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﯩﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘﻣﭽﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ، "ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩﯔ 1‏- ﻧﻮﻣﯘﺭﻟﯘﻕ ﺩﯛﺷﻤﯩﻨﻰ" ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺰﺍﻫﺎﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﻬﯩﻤﺠﺎﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻩﺷﯩﺪ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﻪﺧﺲ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﯩﻐﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ 2008 ‏- ﻳﯩﻠﻰ 12 ‏- ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﯩﮕﻪ "ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ" ﺩﻩﭖ ﻧﺎﻡ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ.

ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﺎﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ: ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻩﻡ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﻳﻨﻪﻥ ﺟﯜﻣﻠﯩﻤﯘ ‏- ﺟﯜﻣﻠﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻤﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘﻣﭽﻪ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ.

"ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ " ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ، ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﮔﯧﺮﻣﺎﻥ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺌﻮﮔﺮﺍﭘﯩﻴﯩﺴﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ، ﻫﻪﻡ ﻗﻮﺷﯘﻣﭽﻪ ﺷﻪﺭﻫﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﺳﻪﺭﺩﯗﺭ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ ﯞﻩ ﺑﻪﺵ ﺑﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﺗﻪﺭﻛﯩﭗ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ، ﺧﯩﺴﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﯘﻏﯘﻟﯘﺵ، ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﻗﯩﺴﻤﻪﺗﺘﯩﻦ ﻫﯩﻤﻤﻪﺕ ﻏﺎﻟﯩﺒﺘﯘﺭ، ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﭘﯘﻝ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﯚﭖ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ، ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﻳﻪﯕﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ ﻳﻮﻕ، ﻳﻪﺗﻜﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯜﻛﺴﻪﻛﻠﯩﻚ ﻳﻮﻕ، ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﺪﯨﻜﻰ ﻏﺎﻟﯩﭗ ﺭﻭﻫ ﺩﯦﮕﻪﻧﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﯧﻤﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ.
 
ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﻢ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﻫﺎﻳﺎﺕ ﻛﻪﭼﯜﺭﻣﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﯩﺶ ‏- ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﻛﯩﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﭘﻪﺭﻗﯩﻨﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﮕﻪ ﻧﻪﻗﻪﺩﻩﺭ ﯞﻩﻫﺸﻰ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺳﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﯧﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ "ﺋﺎﻧﯩﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺑﯚﺷﯜﻛﻨﻰ ﺗﻪﯞﺭﻩﺗﺴﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﻰ ﺗﻪﯞﺭﯨﺘﯩﺪﯗ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻖ ﻣﺎﻗﺎﻝ ﺗﻪﻣﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺷﻪﺧﺲ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺋﯩﺴﺘﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﻨﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﻨﯩﻼ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﻨﻰ، ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﻛﺎﺭﺗﯩﻨﯩﺴﯩﻨﻰ، ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨﻰ، ﺋﻪﻧﺌﻪﻧﯩﯟﻯ ﺋﺎﺩﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﻪﺗﻜﻪ، ﻣﯩﻠﻠﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ، ﺑﯧﻘﯩﻨﺪﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ.

ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﻛﯚﺭﻩﺵ ﺋﺎﺗﺎﺧﺎﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ.

پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ

پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى تۆۋەندىكى جەدۋەل ئارقىلىق، ئۇيغۇر يېزىقىدا يېزىپ يوللاڭ. پىكىر - بايانلىرىڭىز، ئەركىن ئاسىيا رادىئوسى تور بەت ئىشلىتىش بەلگىلىمىلىرى بويىچە تور باشقۇرغۇچىسى تەرىپىدىن تەستىقلانغاندىن كېيىن ئېلان قىلىنىدۇ. ئوقۇرمەنلەرنىڭ تورغا يوللىغان پىكىر - بايانلىرى ئۆزىگە خاس بولۇپ، ئەركىن ئاسىيا رادىئوسىغا ۋەكىللىك قىلالمايدۇ.




ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﯞﯦﻴﯧﻨﺎﺩﺍ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺷﯩﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﻪ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﺪﺍ ﯞﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﻪﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻳﯩﻐﯩﻦ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺭﯨﻤﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﺳﯩﺮﺍﺗﻠﯩﺮﻯ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺭﯨﻤﺪﺍ ﻧﯘﺗﯘﻕ ﺳﯚﺯﻟﯩﺪﻯ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﻴﻮﺗﻮ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻓﺮﺍﻧﻜﻔﯘﺭﺕ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ : ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻨﺘﯩﻘﺎﻡ ﺗﯘﻳﻐﯘﺳﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺪﯗ

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﯧﯖﻰ ﺯﯦﻼﻧﺪﯨﻴﯩﺪﻩ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org