ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯘﺗﯘﭘﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺭﻩﺧﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ

2009-01-20

ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯘﺗﯘﭘﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻦ 50 ﺗﯧﻤﯩﺪﺍ 500 ﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﻪﻛﻪﻟﺪﯛﺭﯛﭖ ﻛﯘﺗﯘﭘﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻛﺎﺗﻮﻟﻮﮔﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﻮﻗﯘﺭﻣﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﯘﻧﻐﺎﻥ.

RFA Photo / Erkin Tarim

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﯩﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻤﻨﯩﯔ ﺋﯘﺩﺍﻧﭙﯩﻼﻥ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ.


ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯘﺗﯘﭘﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺷﯩﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻤﻨﯩﯔ ﺋﯘﺩﺍﻧﭙﯩﻼﻥ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﻗﯘﺭﻣﻪﻧﻠﻪﺭ ﺷﯩﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﭘﻮﭼﺘﺎ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻜﻪﻥ، ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﺍ ﺋﻪﯓ ﻛﯚﭖ 5 ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﺎﺭﯨﻴﻪﺕ ﺋﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺳﯘﻧﯘﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯘﻳﯘﺷﻤﯩﺴﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﺋﻪﺧﻪﺕ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﻛﺘﯩﭙﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﺋﻪﺧﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ 1-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 17-ﻛﯜﻧﻰ ﻛﯜﺗﯜﭘﺨﺎﻧﺎ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺭﻩﺧﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﺪﺍ: ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯘﺗﯘﭘﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ 250 ﺗﯩﻠﺪﺍ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻳﯘﻟﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﻠﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻪﻳﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﺗﯩﺮﯨﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯜﮔﯩﺘﯩﻠﯩﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ.

ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻳﯘﻟﯘﺷﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﺎ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﻨﯩﺸﯩﮕﻪ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ.

ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﺎﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ.


ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ئۇچتۇرپان يېزىلىرىدىكى بارلىق ئوتتۇرا مەكتەپلەر ئەمەلدىن قالدۇرۇلۇپ، بالىلار ناھىيىگە توپلانغان

ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ "ﭘﺎﺗﭙﺎﺭﺍﻗﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻳﺎﺭﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ" ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﻪﺷﺘﯜﺭﮔﻪﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ " ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻞ" ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﯩﻐﺎ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻼ 1 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 500 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﻤﺎﻗﭽﻰ

ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺷﻪﮬﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ 5 ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﭘﻮﻧﻜﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ "ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻠﻠﯩﻖ" ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭙﻘﺎ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﺩﺍ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﻪﺭ ﺋﻮﻗﯘﺷﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ "ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺗﯩﻞ" ﻧﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ

ﺟﯧﺠﻴﺎﯕﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ 19 ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﺴﻰ ﻗﯘﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﻮﻗﺴﯘﻧﺪﺍ 518 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﻰ ﻗﯩﺴﻘﺎﺭﺗﯩﺶ ﭘﯩﻼﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ




 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org