ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺸﯩﺶ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﺴﯩﺰﻟﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻫﯚﺟﺠﻪﺕ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ

2009-09-24

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺑﯜﮔﯜﻥ، ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﺵ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻫﯜﺟﺠﻪﺕ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﺎﻥ. ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﺘﻪ، ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪﻩ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺷﻨﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﺶ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﺘﺎ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

RFA Photo

ﺳﯜﺭﻩﺕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﺎﺯﺍﺭﺩﺍ ﺗﻮﭘﻠﯘﺷﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ. ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﺴﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻟﯩﻘﻼﺭ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﺷﻘﺎﻥ.


ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯘﻧﯩﻴﺎﺯ، ﺗﯜﻧﯜﮔﯜﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺭﻭﻫﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ، ﺑﯘ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯚﺳﯜﺵ ﺧﺎﺭﻩﻛﺘﯩﺮﻟﯩﻚ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﺩﻩﭖ ﺋﯘﻗﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﻫﻪﺭ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺭﻭﻫﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﺘﺎﻳﯩﺪﯨﻞ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ.
 
ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﺘﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﯩﻼﺭ، ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﯞﻩ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻪﺕ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﭽﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 50%ﻧﯩﯔ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﻩﻥ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﯜﺷﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻖ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻧﻮﭘﯘﺳﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﻠﻤﯩﮕﻪﻥ. ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﺘﻪ، ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺑﯘ ﻧﯘﻗﺘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻣﯘ ﻛﯚﺯﺩﻩ ﺗﯘﺗﯘﻟﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ.
 
ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯧﺰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﺴﺎ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻛﯧﭙﯩﻠﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺗﺮﺍﮔﯩﺪﯨﻴﯩﻠﯩﻚ ﯞﻩﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻜﻪ ﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻳﻮﻟﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻧﻰ ﺑﯘ ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﻪﺯﻩﺭﺑﻪﻧﺪ ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻪﻫﺪﯨﺖ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ - ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﯩﻨﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ، 5 ‏ - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻳﻪﻧﻰ 200 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻧﯘﻗﺘﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺑﯩﺰ ﺗﻮﺭﺑﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ، ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺗﻨﻰ ﭘﻪﺳﻪﻳﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﻗﻪﻏﻪﺯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺯﺍﯞﯗﺕ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺸﭽﻰ - ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻪﻟﯩﭙﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﺋﻪﻣﻪﺱ؛ ﺑﯘ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﺪﯨﻤﯘ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺑﻪﻟﮕﯜﻟﻪﻧﮕﻪﻥ، ﺑﯩﺮﺍﻕ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻥ؛ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻫﯚﺟﺠﻪﺕ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺳﺎﯞﺍﻗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻤﯘ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﺑﯜﮔﯜﻥ "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺰ" ﺗﻮﺭﺑﯧﺘﯩﺪﻩ، ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯚﺟﺠﻪﺕ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ. ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺑﯘ ﻧﯘﻗﺘﯩﺪﺍ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻟﻘﯩﺸﻠﯩﻐﺎﻥ؛ ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜﯩﺪﻩﻙ، ﺋﺎﺑﯩﺴﺘﺮﺍﻛﺖ ﯞﻩ ﻣﯜﺟﯩﻤﻪﻝ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﯞﻩ ﻛﻮﻧﻜﯧﺮﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻣﻪﺩﻫﯩﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ. ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻖ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﻫﻪﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﻗﻪﻏﻪﺯ ﻳﯜﺯﯨﺪﯨﻜﻰ ﯞﻩﺩﯨﮕﻪ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﻜﻪﻥ.
 
ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 5 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ - ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ 3 ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﻳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﭽﻰ - ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺰﺩﻩﺷﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﻫﺎﻳﺎﺗﺘﺎ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﻗﯧﻘﯩﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯚﺟﺠﻪﺕ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﯘﻗﺎﺭﻗﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻘﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺯﺩﯗﺭ - ﻛﯚﭘﺘﯘﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺸﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﺘﻪ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻠﯩﻖ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻧﻮﭘﯘﺳﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻰ، ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺟﺎﺯﺍﻻﺵ ﭼﺎﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ، ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻫﯚﺟﺠﻪﺗﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯚﺗﻜﯜﻧﭽﻰ ﺷﯘﺋﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.
 

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ 'ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﺪﺍ' ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ

ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﯚﺗﻜﻪﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﻗﯩﯟﻩﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯗ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺳﻪﻟﻜﯩﻦ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﻏﯘﭼﻰ ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺗﺠﺎﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﻧﯩﯔ ﭘﯧﻴﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ

'ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺑﯩﺰ' ﺗﻮﺭ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺕ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﺋﯩﺰ ‏- ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ

ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﻴﯩﻦ ‏- ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻠﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻗﻪﻟﻪﻣﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻼﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﺭ ﺳﺎﻫﻪ ﺯﺍﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻤﺰﺍﻟﯩﻖ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﺷﺎﯞﮔﯜﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﺘﺎ 'ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ'


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org