ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ

2009-10-01

ﺑﯜﮔﯜﻥ، ﻳﻪﻧﻰ 2009 - ﻳﯩﻠﻰ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﻛﯜﻧﻰ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯘ ﻛﯜﻥ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ. ﺑﯘ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭﻗﺎﻳﺴﻰ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻛﺘﻪ.

RFA Photo / Shohret Hoshur

ﺳﯜﺭﻩﺕ، 2009 - ﻳﯩﻠﻰ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﻛﯜﻧﻰ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯦﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻠﻪﺭ.


ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺑﯘ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻘﺎ، ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﯩﺘﻮﻥ ﯞﻩ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﯩﺘﻮﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﻰ. ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭ " ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﺴﯘﻥ!" "ﺗﯜﺭﻣﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻗﯩﻴﯩﻦ - ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﻠﺴﯘﻥ!" "ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﯘﻥ!" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻮﺋﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﻮﯞﻟﯩﺪﻯ.

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﻨﯩﯔ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯧﻨﻰ ﺑﻪﺩﯨﻠﯩﮕﻪ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﻳﺮﺍﻡ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ﺗﻪﻥ - ﺗﻪﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ، ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﭼﻰ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﻫﺎﺟﻰ ﺭﻭﺯﻯ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 60 ‏- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﺧﻮﺷﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻧﻐﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺯﺍﯞﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺷﯘﯕﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯚﺯ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺮﺍﻡ ﻛﻪﻳﭙﯩﻴﺎﺗﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺗﻪﺷﯟﯨﺶ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ، ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺯﯛﺑﻪﻳﺮﻩ ﺧﺎﻧﯩﻤﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﺗﻪﺳﯩﺮﺍﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﺘﻰ.
DC-Uyghur-Tibet-protest-Dupont-305-10-01-2009.jpg
ﺳﯜﺭﻩﺕ، 2009 - ﻳﯩﻠﻰ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﻛﯜﻧﻰ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺗﯩﻜﻠﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯦﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻠﻪﺭ.

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﺧﯩﺘﺎﺏ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ 60 ‏- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯧﺰﯨﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻥ - ﻳﯧﺸﻰ ﺑﻪﺩﯨﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻨﻰ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﺗﻪﻡ ﻛﯜﻧﻰ،" ﻳﻪﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘﺎﻻﻛﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻛﯜﻧﻰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﻗﯘﺩﺭﻩﺗﻠﯩﻚ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﺪﯨﻤﯘ؟

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻧﯩﯔ 3 ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﻭﻧﺘﻮ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺭ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ

ﺋﺎﺗﻤﯩﺶ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﻻﺭ

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻪﻧﻘﻪﺭﻩﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﺷﯩﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﺪﻩ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ

ﻳﺎﯞﺭﯗﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﺪﺍ 'ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﻨﯩﯔ 60 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org