ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻢ' ﻗﯩﻼﻟﯩﺪﯨﻤﯘ؟

2009-11-06

ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ 'ﻳﯧﯖﻰ ﭼﯧﮕﺮﺍ ' ﺳﯩﻨﻰ 'ﻣﯘﻗﯩﻢ' ﻗﯩﻼﻟﯩﺪﯨﻤﯘ؟ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﻩ ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﺗﯩﺪﯗ.

www.msnbc.msn.com ﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ. ﺳﯜﺭﻩﺕ AP ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻐﯩﻨﯩﯔ.

ﺳﯜﺭﻩﺕ، 10 - ﺋﯩﻴﯘﻝ، ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ، ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ 26 ﻳﺎﺷﻠﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ، ﺟﯜﻣﻪﺩﯨﻦ ﻳﺎﻧﻐﺎﻥ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﻧﺎﻣﻴﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ.


ﺑﯜﮔﯜﻥ 'ﺑﻮﺷﯜﻥ ﺗﻮﺭ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ'ﺩﻩ ﻧﻪﻕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻓﻮﺗﻮ ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺗﻪﻫﻠﯩﻠﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺑﯘ ﻓﻮﺗﻮ ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﯩﻨﭻ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻣﯘﻫﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ، ﻛﯧﭽﯩﺪﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﺕ ﻛﯚﻳﯜﯞﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ، ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﻮﺑﯩﻠﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘﭖ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﯘﺗﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﭼﻪﻣﺒﻪﺭﭼﻪﺱ ﺑﺎﻏﻼﭖ، ﮔﻪﺟﮕﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺳﺎﺯﺍﻳﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ ﭘﯘﺗﯩﻐﺎ ﺩﻩﺳﺴﻪﭖ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻛﺎﻟﺘﻪﻛﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺗﺎﻳﺎﻕ ﺯﻩﺭﺑﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﭖ ﻳﯜﺯ -ﻛﯜﺯﻯ ﻗﺎﻧﻐﺎ ﺑﻮﻳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻳﺎﻧﻔﻮﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺟﻪﺳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﻩﺳﯩﻤﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ... ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﻧﻪﻕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻥ ﻓﻮﺗﻮ ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﻏﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ

--- ﺋﯚﺯ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﺪﺍ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺷﯘ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺩﻩﻫﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ' ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ 'ﻳﯧﯖﻰ ﭼﯧﮕﺮﺍ'ﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺷﯘ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻛﯚﭖ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﻪﻧﺪﯗﯕﻨﯩﯔ ﭼﯩﯖﺪﺍﯞ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺷﯘ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﯞﻩﻫﺸﯩﻴﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ، ﻗﻮﻟﯘﻣﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﯧﻐﯩﺰ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ، --- ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ ﻟﻴﯘ ﻟﯘ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ.

ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﯘ ﺟﺎﻱ ﮔﻪﺭﭼﻪ 'ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ' ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﻏﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﻠﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﯩﺪﺍ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻤﯘ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﮕﻪﻥ. ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﯘﻝ -ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ، ﺋﯘﭼﯘﺭ -ﺋﺎﻻﻗﻪ، ﻧﯧﻔﺖ -ﺗﻪﺑﯩﺌﻰ ﮔﺎﺯ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﻮﯓ ﺳﺎﻫﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯧﻼﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﭽﻪ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯘﺳﯘﺳﯩﻲ ﺷﯩﺮﻛﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﯩﻨﭽﯩﺴﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻪﺳﻼ ﻛﯩﺮﻩﻟﻤﻪﻳﺪﯗ. ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺪﯗ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﺎﯞﺍﺭﺍﻳﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﺪﻩ ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﺑﺎﺭ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻥ 30 ﻧﻪﭼﭽﯩﺴﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻛﯧﺴﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧﺰﮔﯩﻨﻠﻪﺵ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﺪﻩ ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﺑﺎﺭ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻥ 50 ﻧﻪﭼﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ، ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﺪﻩ 300 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﺑﺎﺭ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻥ 20ﺳﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ.

ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻏﺎ ﺑﻪﺩﻧﺎﻡ ﺗﻮﻗﯘﭖ ﺟﺎﺯﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯗ

ﺑﯘ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻼﺭ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﻮﻝ ﺑﯩﺮ ﺭﺍﻳﻮﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ ﺑﺎﻱ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ، ﻏﯘﻟﺠﺎ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﺋﺎﻗﺴﯘ، ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ، ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺳﺎﭘﻼ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰ ﻗﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻫﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﻤﻪﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺷﯘ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﺎﻗﻜﯚﯕﯜﻝ، ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﻭﺱ، ﺳﻪﻧﺌﻪﺗﺨﯘﻣﺎﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﻰ، ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﻰ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﺑﻪﺩﻧﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﭖ، ﻗﺎﺭﯨﻼﭖ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﻫﻪﻣﻤﻪ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﺭﺗﯩﺪﯗ. 2008‏ - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯜﭺ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﭘﺎﺭﺍﯕﻼﺷﺴﺎ، ﺋﯘﻧﻰ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﻰ ﺩﻩﭖ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺩﻩﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﯩﻤﯘ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻏﺎ ﺑﻪﺩﻧﺎﻡ ﺗﻮﻗﯘﭖ ﺟﺎﺯﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯗ.

ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﺧﯘﺟﯩﻨﺘﺎﯞ 'ﺋﯩﻨﺎﻕ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﺵ' ﺷﯘﺋﺎﺭﯨﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ

ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ، ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞ 2002 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ 'ﺋﯩﻨﺎﻕ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﺵ' ﺷﯘﺋﺎﺭﯨﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ. ﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﺟﯩﻨﺎﻳﻰ ﻧﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺗﯜﺭﻣﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﯩﻨﯩﻤﯘ ﺳﻪﺯﺩﻯ. ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﺴﺎﻡ ﻣﯩﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﯞﻩﻫﯩﻤﻪ ﺑﺎﺳﯩﺪﯗ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﺗﺎﻗﺎﻕ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﯖﺘﯘﻩﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮﭼﯘﻕ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﯞﺍﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯚﺭﺕ ﺋﺎﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﻫﯚﻛﯚﻣﻪﺕ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯩﻨﭽﻼﻧﺪﻯ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺩﻩﯞﺍﺗﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻫﺎﻟﻪﺗﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻣﯩﺪﻯ. ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﻛﯘﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﺳﻪﭖ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﭼﺎﺭﻻﭖ - ﻫﻪﻳﯟﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﯘﺭﺕ -ﻣﻪﻫﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘﻫﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﯞﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺷﯘﺋﺎﺭﻻﺭ ﺋﯚﺯ ﭘﯧﺘﻰ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ. ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﯞﻩﻫﯩﻤﻪ ﻗﺎﭘﻼﻳﺪﯗ، ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺳﺮﺗﻘﺎ ﭼﯩﻘﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﯩﭽﻪ ﺗﺎﻗﺎﻕ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﯖﺘﯘﻩﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺖ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯘﭼﯘﻕ.

پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ

پىكىر - بايانلىرىڭىز تور باشقۇرغۇچىسى تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى كېرەك بولۇپ، تور بەتتە شۇ زامان ئېلان قىلىنمايدۇ. بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن، پىكىر - بايانلىرىڭىزنىڭ تەستىقلانغان ياكى تەستىقلانمىغانلىقىنى قايتا تەكشۈرۈپ كۆرۈشىگىزنى سورايمىز. پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى تۆۋەندىكى جەدۋەل ئارقىلىق، ئۇيغۇر كونا يېزىقى بويىچە يوللىيالايسىز.




ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ' ﻏﺎ 400 ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯚﻣﯩﻜﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﻜﻪﻥ

ﻗﺎﺯﺍﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﻧﯜﻣﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﯛﺗﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻜﻪﻧﺪﻩﺭﯗﻥ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ 'ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ'

ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﺩﯨﻦ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯜﭼﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

'ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ'

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ Tutti - Frutti ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻏﺎﺯﯨﺌﺎﻧﺘﯧﭗ ﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﯩﺪﺍ 'ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ' ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﻮﺩﺍ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﺗﺘﯩﺒﺎﺷﻼﺭ ﺳﯩﻨﮕﺎﭘﻮﺭﻏﺎ ﻳﯩﻐﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org