ﺧﻪﻣﯩﺖ ﻫﻪﻣﺮﺍﻳﯧﻒ: ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﺎﺩﯨﺮ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﻧﻰ ﺭﯗﺱ ﯞﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﯘﺯ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﺵ

2008-07-21

ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻤﯘﺗﺎ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ، ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻯ، ﺩﻭﻛﺘﻮﺭ ﺧﻪﻣﯩﺖ ﻫﻪﻣﺮﺍﻳﯧﻒ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯜﻣﯩﺪﯞﺍﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ


ﺧﻪﻣﯩﺖ ﻫﻪﻣﺮﺍﻳﯧﻒ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ 10 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﺎﻟﻤﯘﺗﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﺷﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯩﻨﺴﺘﯩﺘﯘﺗﯩﺪﺍ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﯩﯔ "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻨﻰ ﺭﯗﺳﭽﯩﻐﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ، 1994 - ﻳﯩﻠﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﻏﺎﻥ.

ﺧﻪﻣﯩﺖ ﻫﻪﻣﺮﺍﻳﯧﻒ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻳﯜﺯﻟﯜﻙ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩﺶ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜﺷﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﭖ، ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻟﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﭖ، ﺋﺎﻟﻤﯘﺗﺎﺩﯨﻜﻰ "ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ" ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﻪﻏﻪﺯ ﯞﻩ ﻣﯘﻗﺎﯞﺍ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﯧﯖﻰ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻧﯘﺳﺨﯩﺴﯩﻨﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﭖ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﺘﻰ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯜﻣﯩﺪﯞﺍﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﻣﯩﺖ ﻫﻪﻣﺮﺍﻳﯧﻒ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺷﺎﺋﯩﺮﻯ ﺋﺎﺑﺪﯗﻣﺎﻧﺎﭖ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﯞﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ (1)

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺧﺎﺯﺍﺭ ﺷﯧﺌﯩﺮ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ

ﻣﯘﺳﺎ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ: ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﺳﻰ (2)

ﻣﯘﺳﺎ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ: ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﺳﻰ (2)

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻰ ﻫﺎﺟﻰ ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﻗﺎﺩﯨﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

'ﻳﺎﯞﺍ ﻛﻪﭘﺘﻪﺭ' ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﺳﯩﺮﺍﺗﻼﺭ

' ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ 2008 - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ

' ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ 2008 - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻗﻪﻟﻪﻣﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻣﻪﻫﺒﯘﺑﻪ ﺋﺎﺑﻠﻪﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻛﺘﻪ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org