ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ

2008-08-25

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺳﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﯞﻩ ﻳﻮﻝ ﺩﻭﻗﻤﯘﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﻤﺎﻗﺘﺎ.


 ﺑﯩﺮﻗﯩﺴﯩﻢ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﺳﺎﻳﺎﻫﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﻪﻛﺘﻪ. ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺳﯚﺯ ﺋﯧﭽﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻗﺎﭼﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺑﯩﺮ ﺭﺍﻫﯩﺐ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻧﯩﯔ "ﺳﯩﺰﭼﻪ ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻤﯘ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﻮﺋﺎﻟﯩﻐﺎ، " ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺧﺎﻟﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﯩﻼﻻﯞﺍﺗﯩﺪﯗ" ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯞﺍﺏ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.

ﻣﯘﺧﺒﯩﺮ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﺑﯧﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ، ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ. ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﻫﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ 14 ‏ - ﻣﺎﺭﺕ ﻻﺳﺎ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﺯﻭﺭ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺑﯘ ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻗﯧﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺩﺍﻫﯩﻴﺴﻰ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺗﯩﺒﻪﺗﻜﻪ 1 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﻳﯚﺗﻜﻪﺷﻨﻰ ﭘﯩﻼﻧﻼﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﻤﯘ - ﺋﺎﺭﻗﺎ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯚﭺ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﻟﯩﻚ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﻗﺘﺎ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﭘﻮﻟﺸﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﯞﺍﻟﯧﺴﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ' ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻳﻮﻝ ' ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﺒﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻫﻮﻗﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺳﯜﺭﮔﯜﻧﺪﯨﻜﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﻳﯚﻧﯜﻟﯜﺷﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﻪﻣﺪﯗ ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﯩﮕﻪ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﯩﭙﺎﺩﻩ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ ﺩﺍﺭﺍﻣﺴﺎﻻﺩﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﺍﺭﺍﻣﺴﺎﻻ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ' ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﻳﻮﻟﻰ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ ' ﺩﯦﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org