ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

2008-08-23

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻼﺭﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺗﯘﻟﻐﺎﻥ 8 ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﯩﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺳﯘﺯﺍﻥ ﺳﺘﯩﯟﻩﻥ، ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ،" ﺑﯩﺰ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ ﯞﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﯩﻠﺴﯩﻨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻦ ﻛﯜﺯﯛﺗﯩﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ" ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﻜﻪ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﯞﯨﺮﭼﺎﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ،" ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ، ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﭘﯩﻜﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﺎﺯﺍﺩﻩ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﺪﯗ" ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﺋﯘ ﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﻗﻴﯩﻦ - ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ، ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﺒﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، " ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﯩﻨﻰ ﺑﯘﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ" ﺋﯜﭼﯜﻥ 6 ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﯩﻐﺎ 10 ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺗﯜﺭﻣﻪ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺑﯩﺮ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺑﯩﺮ ﮔﯧﺮﻣﺎﻥ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﻰ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯜﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻐﺎ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﭖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﻠﮕﻪﻥ.

ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻜﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ، ﻣﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﻛﻜﻮﯞﻩﻥ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ 41 ﻳﺎﺷﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﯔ 31 ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﻛﯜﻧﻰ، ﻳﻪﻧﻰ 10 ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺗﯜﺭﻣﻪ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺗﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯟﯦﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯘﺧﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﻜﻪﻥ. ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﺘﻪ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯟﻩﺗﻜﻪﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ 10 ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯧﮕﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻪﻥ.
 

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﺵ ﺋﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻧﯧﻤﯩﻨﻰ ﻫﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺩﻯ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺑﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﻰ ﺋﯩﻤﺰﺍﻟﯩﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺭﯗﻗﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﯩﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﯨﻠﻪﺭ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org