ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ

2008-08-08

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﯘﺵ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯚﺯ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘﯞﯦﺘﯩﺸﻜﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﯜﻧﺪﯨﺪﻯ. ﺑﯘﺵ ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﺎ ﺑﯩﻨﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ.


 ﺋﯘ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ ": ﻣﻪﻥ ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﻤﻪﻧﻜﻰ، ﺳﯚﺯ ﯞﻩ ﺋﯩﭙﺎﺩﻩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻧﻮﺭﻣﺎﻟﺪﺍ ﺗﯩﻨﭻ ﯞﻩ ﮔﯜﻟﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﺘﯘﺭ". ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﺪﺍ ﺯﯨﭻ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﻮﺷﯘﺭﻣﺎﻱ، ﺗﯜﺯﯛﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ. ﺑﯘﺵ " ﻣﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ) ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ( ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻳﻤﻪﻥ،" ﺩﻩﻳﺪﯗ.

ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺑﺎﻧﻜﻮﻛﺘﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﻪﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﻰ ﺯﺍﺗﻼﺭ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺯﺍﺗﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﭼﯩﻦ ﮔﺎﯓ ﺋﯩﻨﻜﺎﺱ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﭖ، ﺟﯘﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺷﻪﺧﺴﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺷﺎﻳﺎﺭ ﻧﺎﻫﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ' ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﺴﻰ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﭘﻼﺳﺘﯩﻨﻜﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﮊﯗﺭﻧﺎﻟﯩﺴﺖ 3 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻗﺎﻣﺎﻕ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻫﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﺴﺖ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺘﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﻴﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﻣﯘﺭﯨﻲ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﺑﯧﻠﻪﺕ ﺗﺎﺷﻼﺵ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﯩﺴﻰ

' ﻳﺎﯞﺍ ﻛﻪﭘﺘﻪﺭ ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻧﯩﯔ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﻟﯘﻗﻠﯩﻤﺎ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﺵ ﺋﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺗﻮﺭﺧﺎﻧﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺶ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﭽﻪ ﻗﯩﻴﯩﻨﻼﺷﺘﯘﺭﯗﻟﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﯜﻧﺪﯨﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org