ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ

2008-08-23

ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﯞﻩ ﺳﯚﺯ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﯩﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ.


 ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﺘﺎ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺑﻪﺯﻯ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﻪ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ.

ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺑﯧﻨﻮﻳﯩﺖ ﻫﻪﺭﯞﻳﻲ ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﺭﯨﮋﺩﺍ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﭖ، " ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻐﺎ ﻫﻪﺳﺴﻪ ﻗﻮﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺸﺎﺭﻩﺕ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﻪﻣﻪﺱ" ﺩﯦﺪﻯ.

ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﯩﭽﻪ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ، 47 ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﯩﻚ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺗﯘﻟﻐﺎﻥ، ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 50 ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺑﯧﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.

ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻤﯘ `ﭘﺎﻫﯩﺸﯩﺨﺎﻧﺎ` ﺋﺎﭼﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﭘﯩﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﺋﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺘﯘﺗﻰ ﺋﯜﭺ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻍ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﻤﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ 15 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﻗﻮﻏﻠﯩﯟﻩﺗﺘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺷﺎﻳﺎﺭ ﻧﺎﻫﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ' ﺋﻮﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﻣﯘﺩﺍﭘﯩﺌﻪ ﻛﯚﺭﯛﺵ' ﺗﯜﺯﯛﻣﯩﻨﻰ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org