ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﺪﻯ

2008-08-25

ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﺪﻯ.


 ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﻰ ﻣﺎﺭﮔﺎﺭﯨﺘﺎ ﮔﺮﺍﻧﺒﺎﺳﺴﻰ، ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﻣﺎﺳﻜﯩﻨﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺩﺍﻫﯩﻴﺴﻰ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏﺎ ﺳﻮﯞﻏﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﯞﻩ " ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻣﯧﻨﻰ ﭘﺎﺳﻜﯩﻨﯩﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻗﻮﻏﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻣﺎﺳﻜﺎ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻏﺪﯨﻐﺎﻱ " ﺩﻩﭖ ﺳﯩﻤﯟﻭﻟﻠﯘﻕ ﻫﯧﺴﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻛﯜﻣﯜﺵ ﻣﯧﺪﺍﻝ ﺳﺎﻫﯩﺒﻰ، ﺑﻮﻛﺴﭽﻰ ﻛﻠﻪﻣﻪﻧﺘﻪ ﺭﯗﺳﺴﻮ ﻣﯧﺪﺍﻟﯩﻨﻰ " ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﭼﯧﻜﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ" ﺗﻪﻗﺪﯨﻢ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﻣﯧﺪﺍﻝ ﺳﺎﻫﯩﺒﻰ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﻰ ﻛﺎﻳﺎﻛﻪﺭ ﺟﻮﺳﻪﻓﺎ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐﯘﭺ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺪﻩ ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻛﯩﻴﯩﻤﯩﻨﻰ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻏﺎ ﺗﻪﻗﺪﯨﻢ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯧﭙﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﻯ - ﻛﻪﻳﻨﯩﺪﻩ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.

ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﻪ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﯘﺩﺍﭘﯩﺌﻪ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺋﯩﮕﻨﺎﺯﯨﺌﻮ ﻻ ﺭﯗﺳﺴﺎ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﻮﺭﺭﯨﺌﻪﺭﻩ ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﺪﻩ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﻪﻣﻨﯘﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ: " ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ."

ﻳﺎﺷﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﮔﻪﺋﻮﺭﮔﯩﺌﺎ ﻣﯧﻠﻮﻧﻰ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻧﺎﺯﯗﻙ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯘﺳﺘﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﻜﺎﺱ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﺩﻯ، ﺩﻩﭖ ﻣﻪﺩﻫﯩﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﯞﻩ ﻫﻪﺭ ﺗﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻤﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﻟﻘﯩﺸﻠﯩﻐﺎﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﯚﺯ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﻩ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﺎﻻﻗﯩﺪﺍﺭ ﯞﻩﺯﯨﭙﻪ ﺋﯚﺗﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﺎﺩﯨﻤﻼﺭﻧﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ‏ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﯩﺴﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻤﯘﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺷﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﻣﯧﻴﯩﭗ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻼﺵ ﮔﯘﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ

ﻛﻮﺳﻮﯞﺍﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﻪﺗﻜﻪﺳﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻓﯧﺪﯦﺮﺍﻝ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺕ ﺳﻮﺗﻰ ﮔﯜﻩﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺘﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org