ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ: ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﻫﺎﯞﺍ ﺑﯘﻟﻐﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻛﻪﻟﺪﻯ

2008-07-08

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻯ ﺧﯧﻴﻦ ﯞﻩﺑﺮﯨﮕﯧﻦ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.


 ﯞﻩﺑﺮﯦﮕﯧﻦ ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﯩﯔ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ،" ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻜﻪ ﺋﯚﺗﯜﺵ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ" ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﺪﻯ.

 ﯞﻩﺑﺮﯦﮕﯧﻦ، " ﺑﯘ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﯞﻩﺩﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺠﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺵ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯘﺭ " ﺩﻩﻳﺪﯗ. ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ 8 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﻫﺎﯞﺍ ﺑﯘﻟﻐﯩﻨﯩﺸﻰ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﭘﻮﻳﯩﺰ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻝ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﺷﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﯞﻩﺑﺮﯦﻨﮕﯧﻦ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﯩﯔ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻣﺎﺧﺘﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ "ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ"ﻧﻰ ﻳﻮﺷﯘﺭﻣﯩﺪﻯ. ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﺎﯞﺍﺳﯩﻨﻰ ﭘﺎﻛﯩﺰﻻﺵ ﺋﯩﺸﯩﺪﯗﺭ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ 20‏ ‏ - ﺋﯩﻴﯘﻟﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ 2 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻠﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﯞﺍﻗﺘﯩﻨﭽﻪ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯚﺯ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﻧﺎﺯﻟﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ 30 ﻣﯩﯔ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ. ﺑﻪﺯﻯ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﺗﯧﻠﯧﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﻗﺎﻧﺎﻟﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯜﻧﺌﯩﻲ ﻫﻪﻣﺮﺍﻫ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻮﻗﯘﻗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﺍﯞﺍﻻﺷﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﯜﻧﺪﯨﺪﻯ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺭﯗﻗﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻫﯧﻠﯩﻤﯘ ﺋﯧﭽﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ

ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ: `ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﯧﺴﯩﻤﻰ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ`

ﺗﻮﺭﻭﻧﺘﻮﺩﺍ ﻳﻪﻧﻪ ﻫﯜﺳﻪﻳﯩﻦ ﺟﯧﻠﯩﻠﻐﺎ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ، ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﯩﮕﻪ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org