ﭼﻪﺕ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺶ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﻮﺯﻏﯩﻤﺎﻗﺘﺎ

2008-07-03

2008 ‏ - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ، ﭼﻪﺕ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯜﺭ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺶ ﻳﺎﻛﻰ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﻮﺯﻏﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ.


 ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﻓﯘﻛﻜﯘﺩﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺶ، ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﻨﻰ 8 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﺗﯧﺨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻼ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ، ﺏ ﺩ ﺕ ﻧﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﭙﻰ ﺑﺎﻥ ﻛﯧﻤﯘﻥ، ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻛﯜﻥ ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﯩﻨﯩﯔ ﺯﯨﭽﻠﯩﻘﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﺳﯩﻠﯩﺶ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺷﯘﯕﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩﯨﻞ ﺭﯨﻘﺎﺑﻪﺕ، ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﭼﯜﺷﯩﻨﯩﺶ، ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﯩﻨﺎﻗﻠﯩﻖ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﻪ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺳﺎﺭﻛﻮﺯﻯ، ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﺎﻣﯩﻞ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﺭﮔﺎﻥ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯚﺯﯨﻨﻰ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ، " ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺳﺎﺭﻛﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ" ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.

ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﯞﻩ ﺗﯜﺯﯛﻣﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ، ﻫﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺳﺎﻫﯩﭙﺨﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﻣﯧﻬﻤﺎﻥ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺸﻰ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺭﯗﻗﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ: `ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﯧﺴﯩﻤﻰ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ`

ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ، ﻳﯧﭙﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﮔﯩﻤﻨﺎﺳﺘﯩﻜﺎ ﻣﺎﻫﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻤﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﺯﺩﺍﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﺩﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﻯ

ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺑﺮﻭﯞﯦﻦ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ

ﻗﺎﻧﺎﺕ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﻮﻛﺲ ﺗﯜﺭﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐﯘﭺ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﯩﺪﯗ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org