ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﻰ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﻧﺪﻯ

2008-07-21

21 - ﺋﯩﻴﯘﻥ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﻰ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺗﺎﻻﺵ ‏ - ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﺘﯩﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﻫﻪﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.


 ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻢ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﺵ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﮕﻪ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺳﯧﺮﮔﯧﻲ ﻻﯞﺭﻭﻑ ﯞﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﻳﺎﯓ ﺟﻴﯧﭽﯩﻼﺭ ﺋﯩﻤﺰﺍ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ.

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺳﯧﺮﮔﯧﻲ ﻻﯞﺭﻭﻑ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻤﺰﺍﻟﯩﻨﯩﺸﻰ، ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻖ، ﺋﯚﺯ ‏ - ﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺷﻪﺭﺕ ﻫﺎﺯﯨﺮﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﮔﻪﺭﭼﻪ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﮕﻪ ﺋﯩﻤﺰﺍ ﻗﻮﻳﻐﯘﭼﻰ ﻫﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺭﯗﺳﭽﻪ ﺗﺎﺭﺍﺑﺎﺭﻭﻑ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﻨﻠﯘﯓ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﺑﻮﻟﺸﻮﻱ ﺋﯘﺳﺴﯘﺭﯨﺴﻜﻲ ﻳﻪﻧﻰ ﺧﯧﻴﺸﯩﻴﺎﺯﻯ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﺮﯨﻤﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺩﻩ‏ - ﺗﺎﻟﯩﺸﻰ ﭼﺎﺭﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻼ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﻪﺗﺘﺎ 1960 - ﯞﻩ 70 ‏ - ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭﻣﯘ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭﻻﺷﺘﯘﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺏ ﺩ ﺕ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﯞﻩ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﯩﺴﯩﺮﺩﺍ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺳﯘ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﭘﺎﺭﺍﺧﻮﺗﯩﺪﺍ ﺋﺎﭘﻪﺕ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺷﻪﺭﻗﺸﯘﻧﺎﺱ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻗﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﭘﯘﻝ - ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻰ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﺳﻜﯟﺍ - ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻰ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﯖﮕﯘﺷﯩﺘﯩﻴﯩﺪﻩ ﻫﯘﺟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ، ﺑﻮﻟﺸﻮﻱ ﺋﻮﺳﺴﯘﺭﯨﺴﻜﯩﻲ ﯞﻩ ﺗﺎﺭﺍﺑﺎﺭﻭﯞ ﺋﺎﺭﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺳﻮﯞﯦﺖ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ

ﺑﯘﺵ ﺏ ﺩ ﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﺪﻯ

ﭘﯘﺗﯩﻦ، ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﯧﻜﯩﻨﺪﯛﺭﯛﺵ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﮕﻪ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ، ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﻮﺳﺴﯧﺘﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﺑﺨﺎﺯﯨﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org