ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻥ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ

2008-09-14

ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﯞﻩ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻫﺎﯞﺍ ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﺷﯩﺮﻛﯩﺘﻰ "ﺋﺎﻳﺮﯦﻔﻠﻮﺕ" ﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﻰ ﺋﯘﺭﺍﻝ ﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.


 ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﯞﺳﺮﯗ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺗﻮﺭﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﺸﯩﭽﻪ، ﺑﻮﻳﯩﻦ737 ﺗﯩﭙﻠﯩﻖ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻥ ﻣﻮﺳﻜﯟﺍﺩﯨﻦ ﺳﯩﺒﯩﺮﯨﻴﻪ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﭘﯧﺮﻡ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺋﯘﭼﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﺎﺯﯨﺮﭼﻪ ﻧﯧﻤﻪ ﺳﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻫﺎﺩﯨﺴﻪ ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ. ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﺪﺍ 82 ﻳﻮﻟﯘﭼﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻥ ﺧﺎﺩﯨﻤﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺯﺍﻏﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺟﻪﺯﯨﻤﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻳﻪﻧﻪ 82 ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 21 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻤﯘ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻼﻧﻐﺎﻥ.

ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻥ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺶ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻤﯘ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺳﻮﯞﯦﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﻳﺎﺳﯩﻐﺎﻥ ﺗﯘ - 154 ﺗﯩﭙﻠﯩﻖ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺶ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻨﯩﯔ "ﺑﻮﻳﯩﻦ - 737" ﺗﯩﭙﻠﯩﻖ ﺋﺎﻳﺮﯗﭘﯩﻼﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺗﯧﺨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺋﺎﻳﺪﯨﻼ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺑﻮﻳﯩﻦ - 737 ﺗﯩﭙﻠﯩﻖ ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﻰ ﺑﯩﺸﻜﻪﻛﺘﯩﻦ ﺗﯧﻬﺮﺍﻥ' ﻏﺎ ﺋﯘﭼﯘﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﭗ، 60 ﺗﯩﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻗﺎﺯﺍﻏﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺗﻪﺭﻩﭘﻨﯩﯔ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺋﺎﺭﻣﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭼﯧﭽﯧﻨﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﺭﯗﺷﻼﺭﻏﺎ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺑﺎﺵ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﮔﯧﻨﻨﺎﺩﯨﻲ ﺗﺮﻭﺷﯧﯟﻣﯘ ﻗﺎﺯﺍﻏﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭﻻﺷﺘﯘﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺏ ﺩ ﺕ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﯞﻩ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﯩﺴﯩﺮﺩﺍ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺳﯘ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﭘﺎﺭﺍﺧﻮﺗﯩﺪﺍ ﺋﺎﭘﻪﺕ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺷﻪﺭﻗﺸﯘﻧﺎﺱ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻗﺎﺯﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﭘﯘﻝ - ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻰ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﺳﻜﯟﺍ - ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻰ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﯖﮕﯘﺷﯩﺘﯩﻴﯩﺪﻩ ﻫﯘﺟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ، ﺑﻮﻟﺸﻮﻱ ﺋﻮﺳﺴﯘﺭﯨﺴﻜﯩﻲ ﯞﻩ ﺗﺎﺭﺍﺑﺎﺭﻭﯞ ﺋﺎﺭﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺳﻮﯞﯦﺖ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ

ﺑﯘﺵ ﺏ ﺩ ﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﺪﻯ

ﭘﯘﺗﯩﻦ، ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﯧﻜﯩﻨﺪﯛﺭﯛﺵ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﮕﻪ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ، ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﻮﺳﺴﯧﺘﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺋﺎﺑﺨﺎﺯﯨﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺑﯧﺮﻩﻟﻪﻳﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org