ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﻰ، ﺳﯧﺮﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

2008-07-22

22 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﻛﯜﻧﻰ ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 13 ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ،ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺑﻮﺳﯩﻨﯩﻴﻪﺩﯨﻜﻰ ﺳﯧﺮﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺩﻭﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


 ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ 1990 - ﻳﯩﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯜﭺ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺑﯩﮕﯘﻧﺎﻫ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﺳﻨﯩﻴﻪ ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﻨﯩﯔ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﻰ.

ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﮔﺎﺋﺎﮔﺎﺩﯨﻜﻰ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺳﻮﺗﻰ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻘﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺟﺎﯞﺍﺑﻜﺎﺭﻯ ﺩﻩﭖ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭼﻮﯓ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺑﯧﺮﯨﺘﺎﻧﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ،ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﭗ، ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﯘﭖ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ، ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 21 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﻛﯜﻧﺪﯨﻜﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﺪﻩ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ " ﺩﯦﮕﻪﻥ.
ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺳﺘﺎ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﺷﻪﺧﺴﻰ ﺩﻭﺧﺘﯘﺭﺧﺎﻧﯩﺪﺍ ﺩﺍﯞﺍﻻﺵ ﺧﺎﺩﯨﻤﻰ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﯩﺘﯩﺪﻩ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﯘﭖ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ.

ﺑﯜﮔﯜﻥ ﻣﯩﯖﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﺳﻨﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻛﻮﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﮕﻪﻥ، ﮔﺎﺋﺎﮔﺎﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺳﻮﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﺳﻮﺩﯨﻴﯩﺴﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﭖ" ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﺩﺍ ﺋﺎﺩﯨﻠﻠﯩﻘﻨﻰ ﮔﻪﯞﺩﯨﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ، ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩﻩﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻲ ﺟﺎﯞﺍﺑﻜﺎﺭﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻗﯘﺗﯘﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻰ" ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﮕﻪﻥ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﯛﻟﯜﺷﯩﺪﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﻛﻮﺳﻮﯞﺍﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﻪﺗﻜﻪﺳﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﮔﺮﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﯩﺸﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﮔﺮﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﯩﺴﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ

ﻣﺎﻛﯧﺪﻭﻧﯩﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻍ ﻛﻮﺳﻮﯞﺍ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﻪ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﯩﻴﯩﺸﯩﮕﻪ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻤﯘ؟

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﻨﻰ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﯩﻠﯩﻖ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ

ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﺟﯩﻨﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﺯﯨﻚ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﻮﺗﻘﺎ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﯧﻠﯩﻨﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org