ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻨﻰ " ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﭘﯩﻼﻧﻰ" ﻏﺎ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﺯﺩﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ

2008-09-05

ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﻮﯓ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻐﺎ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ "ﺋﯩﺸﻐﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺵ ﭘﯩﻼﻧﻰ" ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﺯ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.


 "ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺋﻪﺗﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﭘﻮﭼﺘﯩﺴﻰ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ" ﻧﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، 8‏ - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﻮﯓ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻜﻰ Sina.con ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﻮﯓ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺋﯩﺸﻐﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﭘﯩﻼﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺩﯦﺘﺎﻟﻠﯩﺮﻯ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﭘﯩﻼﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺌﺎﺭﺍﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﺋﯘﺭﯗﺵ ﭘﯩﻼﻧﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﺭﻩﭖ 310 ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﻰ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﻜﻰ ﺑﻪﺵ ﻛﯜﻧﺪﻩ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻐﺎ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻕ، ﺩﯦﯖﯩﺰ ﯞﻩ ﻫﺎﯞﺍﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﺋﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ، ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻐﺎ ﮔﯘﺍﯕﺸﻰ، ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ، ﺩﯦﯖﯩﺰﺩﯨﻦ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ، 31 ﻛﯜﻧﺪﻩ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻣﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﺸﻐﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﺵ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ.

ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﭘﯩﻼﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻐﺎ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺗﻪﺳﻪﯞﯞﯗﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻥ. ﺋﯘﺭﯗﺵ ﭘﯩﻼﻧﯩﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ": ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺗﯧﺮﺭﯨﺘﻮﺭﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﭼﻮﯓ ﺗﻪﻫﺪﯨﺖ، ﺟﯘﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﯘ.... ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﺘﺮﺍﺗﯧﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﻰ ﻛﯜﭺ. ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻟﻠﯘﻗﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ؟"

"ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺋﻪﺗﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﭘﻮﭼﺘﯩﺴﻰ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ" ﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﺗﺎﺷﻘﯩﻲ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﻟﯥ ﺩﯗﯓ ﯞﯦﻴﺘﻨﺎﻡ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﺯﺩﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﯩﻲ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ، ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺘﺘﯩﻜﻰ ﺑﯘ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻐﺎ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ

پىكىر - بايانلىرىڭىز تور باشقۇرغۇچىسى تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى كېرەك بولۇپ، تور بەتتە شۇ زامان ئېلان قىلىنمايدۇ. بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن، پىكىر - بايانلىرىڭىزنىڭ تەستىقلانغان ياكى تەستىقلانمىغانلىقىنى قايتا تەكشۈرۈپ كۆرۈشىگىزنى سورايمىز. پىكىر - قاراشلىرىڭىزنى تۆۋەندىكى جەدۋەل ئارقىلىق، ئۇيغۇر كونا يېزىقى بويىچە يوللىيالايسىز.




ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﻮﺩﺍ ﺳﺎﻫﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﺗﺘﯩﺒﺎﺷﻼﺭ ﺳﯩﻨﮕﺎﭘﻮﺭﻏﺎ ﻳﯩﻐﯩﻠﺪﻯ

ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ - ﺗﯩﻨﺞ ﺋﻮﻛﻴﺎﻥ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﯧﭽﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﯩﺪﻩﻙ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﮔﻪﯞﺩﻩ ﻗﯘﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺑﯧﺮﻣﺎ ﻗﺎﭼﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﺑﯧﺮﻣﺎ ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﯩﻚ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻤﺎﻗﭽﻰ

ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺑﯧﺮﻣﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻫﺒﯘﺳﻼﺭﻧﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺷﻪﺭﺗﺴﯩﺰ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﻣﯘﺳﺘﻪﺑﯩﺘﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ﺑﯘﺯﯨﯟﻩﺗﺘﻰ

ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪﺗﺎ ﺯﻭﺭ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﯩﻐﺎ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﺪﻯ

ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ 30 ﻳﯩﻞ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﯞﻳﯧﺘﻨﺎﻡ ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ؟

Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org