ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻣﺎﻗﯘﻟﻼﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

2008-07-11

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﭘﻮﯦﺘﺘﯧﺮﯨﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻻﭖ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﻰ ﻣﺎﻗﯘﻟﻠﯩﺪﻯ.


 ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺋﺎﯞﺍﺯﻏﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﺘﯩﻜﻰ 439 ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘﺷﻰ، 51 ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﯩﯔ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﻗﯘﻟﻼﻧﺪﻯ. ﮔﻪﺭﭼﻪ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﻯ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﻩﭘﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺳﺎﻫﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺩﯨﺌﺎﻟﻮﮔﻰ، ﻳﻪﺭﺷﺎﺭﻯ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﻟﯩﻚ ﺯﻭﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺯﯨﭻ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻣﻨﯘﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻴﯜﺯﻟﯜﻙ ﯞﻩ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻠﯩﻖ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﻩ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺶ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﮕﻪ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺑﯘ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﮕﻪﻥ.

ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻨﻰ ﺗﯧﺰﻟﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭﻧﻰ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛﺵ، ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﻧﺎﺭﺍﺯﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﺪﻩ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﯜﺭﻣﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻫﺒﯘﺳﻼﺭ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﯕﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﮕﻪﻥ.

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﻳﻪﻧﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ، ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ، ﻗﺎﻧﯘﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻫﻮﻗﯘﻗﯩﻐﺎ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﯛﻟﯜﺷﯩﺪﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺸﻨﻰ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﺩﻯ

ﮔﺮﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﯩﺸﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﮔﺮﯦﺘﺴﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﯩﺴﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺭﯨﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﺵ ﺋﺎﻻﻣﻪﺗﻠﯩﺮﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﯩﯔ ﻣﯘﻫﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﺘﻰ

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﻪ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ

ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻘﻰ ﻧﻮﺑﯧﻞ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﺎﻛﻰ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺶ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﯩﻴﯩﺸﯩﮕﻪ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻤﯘ؟


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org