ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﺋﯘﻗﯘﻣﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ

2008-06-27

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﻫﻪﻟﮕﺎ ﺗﺮﯛﭘﯧﻞ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﻠﮕﯩﻴﻪ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺑﯧﺮﻳﯘﺳﯧﻠﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﺸﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﺗﯜﺯﯛﻣﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


 ﻫﻪﻟﮕﺎ ﺗﺮﯛﭘﯧﻞ 25 ‏- ﺋﯩﻴﯘﻥ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﺮﯦﻴﯘﺳﺴﯧﻠﺪﯨﻜﻰ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻧﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﺋﯘﻗﯘﻣﯩﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻮﻧﯘﺷﻰ ﯞﻩ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﮕﻪﻥ.

ﺷﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻤﯘ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﯩﻨﯩﯔ ﻫﯧﭽﺒﯩﺮ ﻣﺎﺩﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ 1955 ‏- ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﯩﯔ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻧﺎﻣﺪﯨﻜﻰ "ﻗﯘﺭﯗﻕ ﺋﯚﺳﺘﻪﯕﮕﻪ ﻣﯩﺮﺍﺏ" ﺑﯩﺮ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﯘﺷﺘﯘﺭﯗﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘ ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﻫﻪﻟﮕﺎ ﺗﺮﯛﭘﯧﻠﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﻣﺎﺭﻛﻮ ﻛﺎﭘﺎﺗﻮ، ﺭﻭﻣﯩﻨﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺳﺎﺑﺎ ﺳﻮﮔﻮﺭ، ﺑﯧﻠﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺩﯦﺮﻙ ﺳﺘﯧﺮﻛﺲ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﯞﻩ ﻧﯘﺗﯘﻕ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ.

ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﻛﺎﭘﺎﺗﻮ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﺘﯩﺪﯨﻜﻰ 134 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺯﺍ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻤﺰﺍﻻﻧﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﻮﻗﯘﻗﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﺷﻘﺎ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍﺭﻧﻰ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻭﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺳﺎﺑﺎ ﺳﻮﮔﻮﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ" ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﻰ ﮔﯘﺭﯗﻫﻼﺭ ﺟﯘﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﺯﯦﻤﯩﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﯜﻛﯩﮕﻪ ﺗﻪﻫﺪﯨﺖ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ " ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﮕﻪﻥ. ﺑﯧﻠﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﻣﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺩﯦﺮﻙ ﺳﺘﯧﺮﻛﺲ ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﺍﻗﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ.

ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺑﯩﺮ ﻫﻪﭘﺘﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺳﻪﭘﯩﺮﻯ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﻪ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ

ﮔﯘﻩﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺭﻭﻝ ﺋﻮﻳﻨﯩﺪﻯ

ﻛﺎﻧﺪﯨﻠﯩﺰﺍ ﺭﺍﻳﯩﺲ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﯩﻴﯩﺸﯩﮕﻪ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻤﯘ؟

ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﺧﺘﯩﭙﻪﺯﻟﯩﻜﻠﻪﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﯨﻠﻪﺭ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﯩﻚ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ

ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﻰ، ﺳﯧﺮﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻣﺎﻗﯘﻟﻼﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻣﺎﻗﯘﻟﻼﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ "8 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ"


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org