ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ " ﻛﯘﻧﻤﯩﯖﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﭘﺎﺭﺗﻼﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻘﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ" ﺩﯦﺪﻯ

2008-07-22

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ،ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، 21 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﻳﯜﻧﻨﻪﻥ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯜﻧﻤﯩﯔ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﺎﺭﻗﺎ ‏ - ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯜﭺ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﭘﺎﺭﺗﻼﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ ﻳﻮﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ.


 ﻛﯜﻧﻤﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﺘﯩﺶ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ " ﭘﺎﺭﺗﻼﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻘﺎ ﺑﺎﻏﻠﯩﻨﯩﺸﻠﯩﻘﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﻯ ﯞﻩ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯨﻤﯩﺰ"ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﻛﯘﻧﻤﯩﯖﺪﺍ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺳﺎﺋﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯜﭺ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﭘﺎﺭﺗﻼﺷﺘﺎ 3 ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ، 14 ﻛﯩﺸﻰ ﻳﺎﺭﯨﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﻛﯘﻧﻤﯩﯖﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺗﯜﮔﯜﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ.

ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺱ ﭘﺎﺭﺗﻼﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ 3 ‏ - ﭼﻮﯓ ﯞﻩﻗﻪ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻤﯘ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﭘﻪﻳﺘﺘﻪ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﯞﻩﻗﻪﮔﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﺩﺍ ﻛﻪﯓ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﯞﻩﻗﻪﻧﻰ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻕ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻳﯜﻧﻨﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻼﺷﻨﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﻧﯘﻗﺘﺎ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ"ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻘﺎ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻜﻪﻥ" ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺑﻮﻣﺒﺎﻱ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺗﻮﻡ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻴﻠﻪﺷﺘﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭ ﮔﯘﻣﺎﻧﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

' ﺗﻪﻳﯟﻩﻥ ﺟﺎﺳﯘﺳﻠﯘﻕ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ' ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛﯞﻩﺗﺘﻰ

ﻣﯘﻣﺒﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻫﯘﺟﯘﻣﺪﺍ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ 195 ﻛﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ

ﺑﻮﻣﺒﺎﻱ ﻫﯘﺟﯘﻣﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺯﻩﺭﺑﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﻣﺒﺎﻱ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﭼﻮﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻕ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻰ‏: ' 4 - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﻮﺭﯗﺭﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ'

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﻠﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ

ﺳﯜﺭﯨﻴﯩﺪﻩ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﭘﺎﺭﺗﻼﺷﺘﺎ 16 ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﺪﻯ

ﺋﯩﺴﻼﻡ - ﺋﺎﺑﺎﺩ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﺭﯨﻴﻮﺕ ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﻟﯩﻚ ﻫﯘﺟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org