ﺗﻴﻪﻧﺌﻪﻧﻤﯧﻦ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﯧﻦ ﺯﯨﻤﯩﯔ: "ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ" ﺩﯦﺪﻯ

2008-07-28

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﯩﯔ 1936 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯧﺮﻟﯩﻦ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﺷﻤﻪﻛﺘﻪ.


 ﺭﻭﻳﺘﯧﺮﺳﺘﺎ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، 1989 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻴﻪﻧﺌﻪﻧﻤﯧﻦ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺷﯘ ﺳﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ 13 ﻳﯩﻞ ﺗﯜﺭﻣﯩﺪﻩ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﭼﯧﻦ ﺯﯨﻤﯩﯔ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺳﯧﺪﻧﯩﻲ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﻰ 1988 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﻮﺭﯨﻴﯩﺪﻩ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺳﯧﺌﯘﻝ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﻫﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯩﺠﺎﺑﯩﻲ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻼﺭ ﻗﺎﺗﻠﯩﻤﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﯞﺍﻡ ﺧﻪﻟﻖ ﺑﯘ ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﯩﻦ ﺋﯘﺗﯘﻗﻠﯘﻕ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻨﻰ، ﺋﻪﯓ ﻣﯘﻫﯩﻤﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺳﻪﻫﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺭﺯﯗﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﭼﯧﻦ “ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ﺑﯘ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﻰ 1936 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯧﺮﻟﯩﻦ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘﺷﻘﺎ ﻗﯩﺴﺘﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﻪﻟﺒﯩﻲ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﺩﯗﺭ” ﺩﯦﺪﻯ.

ﭼﯧﻦ ﻳﻪﻧﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﯧﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ: “ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﺎﺗﺎﻗﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ” ﺩﯦﺪﻯ.

ﭼﯧﻦ ﺯﯨﻤﯩﯖﻨﯩﯔ ﺳﻪﭘﺪﯨﺸﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﯞﺍﯓ ﺟﯜﻧﺘﺎﯞﻣﯘ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺑﺎﻱ - ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻟﻠﯩﻚ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻕ، ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﯞﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺗﻪﯕﺴﯩﺰﻟﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻧﯘﻧﻠﯘﻕ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﻪﺭﻣﻪﻳﯟﺍﺗﯩﺪﯗ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﻧﻠﯘ ﺳﯜﺕ ﭘﺎﺭﺍﺷﻮﻛﯩﺪﯨﻦ ﺯﻩﻫﻪﺭﻟﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﯓ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﻮﯞﺍﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ

ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﯚﺯ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﻩ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﺎﻻﻗﯩﺪﺍﺭ ﯞﻩﺯﯨﭙﻪ ﺋﯚﺗﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﺎﺩﯨﻤﻼﺭﻧﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ

' ﺗﻪﻳﯟﻩﻥ ﺟﺎﺳﯘﺳﻠﯘﻕ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ' ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛﯞﻩﺗﺘﻰ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ‏ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﯩﺴﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻤﯘﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺷﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org