奧運聖火抵達北京的同時，在囚中國記者師濤的一首詩，亦跟隨奧運火炬的路線，以朗誦方式傳遍六十個國家，直至奧運開幕。國際筆會藉此項活動，呼籲中國在奧運前釋放師濤及其他被囚的記者及作家，並提醒當局遵守奧運對新聞及言論自由的承諾。(海藍報道)
國際筆會屬下其中三個分會，包括獨立中文筆會、悉尼筆會及瑞士筆會，將全程負起此項以詩傳意的傳遞工作。從上周二起以師濤所寫《六月》一詩，以朗誦詩文及翻譯接力方式，透過互聯網傳遍六十個國際筆會設有分會的國家，象徵言論自由火炬點燃全球。
《六月》是師濤在零四年入獄前半年，懷念八九年六四天安門悲劇鎮壓的詩。獨立中文筆會秘書長張裕接受訪問時表示，《六月》已在周日跟奧運聖火同日在希臘雅典點燃，並由希臘筆會用希臘語言朗誦；他們舉辦這項活動，希望提醒中國遵守開放言論及新聞自由的承諾。他說：奧運前，提醒全世界中國曾經有這樣的承諾，這個是一個標緻，師濤的案子是言論自由及新聞自由的案子，所以希望提醒全世界，如果中國想改善言論自由的環境，師濤應該釋放出來，當然也包括其他人。
張裕指，師濤母親高琴聲也希望他在奧運前獲釋，而雅虎負責人楊致遠曾致函美國國務卿賴斯，希望儘快釋放師濤，不過，國際社會對中國施加壓力之餘，如果中國政府中那些支持言論自由的人也努力，這樣才能產生效果。他說：他媽媽跟雅虎達成和解的時侯，雅虎也許諾給他們幫忙，施加影響，儘量在奧運前把他放出來，我們希望除了師濤之外，其他人也應該全部都放，如果要開放言論自由的話。
張裕表示，這項行動以師濤的詩，用互聯網虛擬化傳遍六十個有獨立筆會的國家，接力路線跟北京奧運很相似。詩歌接力網站在三月二十五日啟用，當天奧運火炬點燃，並在希臘展開前往雅典的途中，《六月》一詩則虛擬地離開師濤原居城巿太原，傳遞至希臘。張裕又表示，詩歌在周日抵達雅典後，只要點擊網站，便可聽到希臘文朗誦《六月》這首詩的錄音聲帶，這首詩將於八月奧運開幕時抵達北京。
另外，師濤的弟弟師華則表示，國際筆會曾向他提及這項活動，但他不知道詳情，至於師濤本人，家人跟他聯繫受到監控，所以仍未有機會向他提及。師華表示，自去年九月，師濤已調到湖南省常德巿德山監獄，身體狀況還可以，目前在獄中的工作較輕鬆，具體工作不清楚，家人暫時沒有向當局提出師濤保外就醫的申請。
他說：他有個這個說法，但詳細的沒說，知道有活動，他應該知道，沒有消息來源，沒法知道這些事。上次看他離現在有半年時間，我估計給他一些生活用品，吃的，藥主要是胃不太舒服，他主要有胃病。
湖南《當代商報》記者師濤零四年被湖南長沙巿中級人民法院，以“非法向境外提供國家機密罪”，判刑十年，定罪原因是因為向一個海外網站發了一封有關六四的電郵，而雅虎向中國當局提供他的身分資料，令他判刑，受到國際社會指責；雅虎零七年十一月在美國與師濤家人達成庭外和解。