北京《百姓》杂志网站再度被封杀
2006.11.03
北京《百姓》杂志再度遭受封杀，杂志网站被政府下令关闭，但月刊则没有受影响。《百姓》主编黄良天估计，网站被封可能与一篇探讨民主问题的封面文章，以及网站报道了江西学生示威有关。
《百姓》杂志的网页自本周四晚起打不开。《百姓》主编黄良天说，是广东公安当局通知伺服器供应商封锁《百姓》网页的。
最新一期《百姓》杂志刊登了一篇题为“民主不是作风” 的封面评论文章。这篇文章也在网上刊载。但黄良天说，印刷方面并没有受阻，十一月号已如期发送到读者手里，编辑部也没有收到有关部门的投诉。他估计，网站被封可能与他们在网上报道了江西民办学院学生大规模示威有关。他说：这篇封面文章很短，祇有四百多字。我估计，可能是最近江西学生的骚动。这个事情中国官方媒体都没有报道，网络媒体也没有报道，但我们在网站有一些反映。
这次已是《百姓》网站第四次被封锁。黄良天说，对于这些封杀行动已习以为常。他强调，编辑部不会因此改变办刊方针，仍会坚持客观、公正地报道事件真相。他说：“这已是家常便饭了，网站已好几次被封。开始时我是有点愤怒，现在愤怒也没有办法，我们祇能采取积极的态度。我们没有违法，我们这个团队不会因为甚么而改变我们的办刊方向。”
《百姓》伺服器供应商位于广东省中山市。中山市公安局网络监管部门接受本台查询时表示，不清楚《百姓》网站被封的事。
《百姓》于2001年创刊，因为经常报道地方官员贪污腐败行为，一度遭中宣部禁止发行。今年八月，《百姓》专题报道江苏省江阴市政府野蛮拆迁行为，引起当地政府不满，多次遭封杀，杂志网站也需要搬移到另一网址才能重新开启。（张丽明报导）
©
2006 Radio Free Asia
