《百姓》雜誌網站利用新網址重開
2006.09.12
因報道江蘇省江陰市維權事件而被當局封鎖的《百姓》雜誌網站，周二利用新的網址重開。雜誌總編輯黃良天指正與地方政府“打游擊戰”，爭取網站繼續提供服務。而網絡維權人士黃琦認為，這次封禁事件應該得到中央政府默許。
在上周三被封的《百姓》雜誌網站，於周二早上重開，網站內容與關閉前一樣，並無重大的變動，亦無刪去在討論區中關於江陰事件的內容。但網站的網址就有更改，無法用原有網址進入網站。
雜誌總編輯黃良天，周二接受本台粵語組訪問時，指原本管理舊網址的公司，是在江蘇省提供服務，相信是受到地方政府壓力，拒絕引導網民溜覽雜誌設在廣東的主機，因此，他們委託一間設於廣東的公司，註冊了新網址，維持雜誌網站的運作。
黃良天指雖然《百姓》雜誌有一定官方背景，但由於經常報導地方官員的腐敗問題，因此，網站在福建、江蘇以及廣東都受過不同程度的封殺，他打算在封網問題上，與地方政府打游擊戰。他說﹕現在中國地方政府的權力很大，目前我們記者去各地方做調查，地方的宣傳部門就會用各類藉口，包括扣留你，拘押你等。因為我們很多報導衝擊地方的既得利益，所以我們要去打游擊。
而網絡維權人士黃琦指，地方政府打壓網上言論的問題上，與中央政府有共同利益，因此有關行動有可能得到中央政府默許。他認為，日後地方政府將會向網絡服務供應商施壓，加強封殺異見。黃琦說﹕我相信上面會毫無疑問開綠燈的，所以說往往對中國互聯網，不要有中央政府地方政府的分別，中央地方一盤棋，在封閉民口之上，箝制輿論等方面，中央和地方政府是一致的。
黃琦還說﹕現時中國政府封閉網站，已經不是透過吊銷網站的備案去達成，而是透過網路服務商的安排，讓網民不能進入網站的主機。
總部設於北京的《百姓》雜誌，是一份國家級的綜合雜誌，由於近年多次揭破地方政府的腐敗行為，因而在中國引來很大的注目。過往《百姓》亦曾經因報導地方官員腐敗，而被中宣部禁止發行。在上月，《百姓》雜誌因堅持要報道江蘇省江陰市拆遷事件，及容許讀者在《百姓》網站，公開悼念事件中的死者而被當局查封。(李建軍報導)
