河南商城縣兩名農民維權代表被刑拘


2008.01.25

河南省商城縣兩名農民維權代表,先後被公安局指涉嫌“敲詐勒索”,被刑拘廿多日至一個月不等;其中金榮山的妻子指責當局以莫須有罪名,打壓維權代表, 她又指地方政府侵吞農民退耕還林的補助金,令農民生活陷於困境。(馮日遙報道)

金榮山的妻子孫安琴周五接受本台訪問時指,本月二日下午數名當地的公安人員,突然闖入屋指控丈夫涉嫌“敲詐勒索”罪,將他強行帶走,並刑拘在看守所至今已廿多天,期間她曾多次到看守所探望丈夫被拒,正擔心他被公安毆打或虐待,孫安琴指,至今仍未收到當局的起訴書,故未知丈夫所犯何事,但她估計事件與丈夫作為農民代表,準備維權上訪北京所致。

孫安琴說:按道理丈夫這個罪名是不成立的,丈夫為農民維權,收取農民少許的生活補助金,根本不涉及任何涉嫌敲詐勒索的罪名,是農民自己願意給的,當局抓捕他相信是丈夫打算赴京上訪申訴所致。

孫安琴又說,曾經托朋友向熟悉法律的人士查問,但因為未有起訴書,未能掌握案情,故難說如何為丈夫脫罪,她亦擔心沒有錢給丈夫聘請律師。孫安琴說,近日從公安局打探得來的消息,指丈夫之所以被誣告,是因為經常為農民維權,被當局指鬧事太多,開罪政府官員招禍。她指若當局沒有証據起訴丈夫,她擔心當局可能會判丈夫勞動教養,不用經過審判程序就將金榮山入罪監禁。

另一名農民維權代表王有德,因為揭發退耕還林補助金被貪官侵吞,去年底被公安人員以同一罪名抓捕,至今不知他被關押在何處,孫安琴指沒有和王有德家人聯絡,但她指王有德與她丈夫一同為農民維權,她呼籲外界關注他們的事。

就維權農民代表被抓捕一事,本台致電商城縣公安局查問,一名值班人員指他不清楚,拒絕接受訪問。

當地農民指,河南省商城縣的退耕還林自零二年開始,當地政府不落實國家退耕還林糧食補助金政策,祇在上級財政部門下來檢查工作時,才揀選部份鄉村,按二百一十元的標準補助金處理。由於官員貪污嚴重,其他大部分村落,農民都沒有拿到補助金。金榮山及王有德在五年前開始幫忙農民調查及反映,但手中掌握的資料全被官員沒收,農民估計侵吞金額多達數億元,當地農民曾經發公開信,抗議補助金被官員侵吞的罪行。(馮日遙)

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。