程翔上诉本周五宣判 陈光诚案下周一重审
2006.11.23
新加坡《海峡时报》东亚首席特派员程翔的上诉案周五在北京市高级人民法院宣判，程翔的太太表示现时心情忧虑而紧张。而维权律师陈光诚的案件亦订于下周一重审。
新加坡《海峡时报》周四报导指，北京市高级人民法院，将于周五开庭，对《海峡时报》东亚首席特派员程翔被指为台湾做间谍一案的上诉宣判。
程翔的妻子刘敏仪，亦表示已经收到律师的通知，程翔的上诉将于周五宣判，她说现时的心情焦虑而紧张。
至于中国人权民运信息中心，较早前引述消息指，程翔案有机会重审。刘敏仪表示不知消息来源以及真确性，亦不想猜测重审的可能性。但她指，当局应该无罪释放程翔。重审会令家属，需要投入漫长的抗争。她说：当然上诉庭应该否决一审的判决，让程翔无罪释放。但我的朋友都讲，中国法律是有重审的规定，亦有机会在重审否决一审的结果。而重审的判刑，亦要比原审为轻，这可能对程翔较好。但这样的话，我们就要继续争取下去。
新加坡《海峡时报》东亚首席特派员程翔，去年四月被国安拘留，今年八月被指为台湾做间谍，被北京第二中级人民法庭判入狱五年，家属随即上诉。
陈光诚的母亲和妻子等四人接到出庭作证的通知书
山东维权律师陈光诚的案件将在下周一于沂南县人民法院重审。而陈光诚的妻子袁伟静，周四向本台记者透露，她与陈光诚的母亲，以及两位陈光诚的家属，已经收到法庭的出庭通知书，要求他们出庭作证。
袁伟静这次被邀请出庭作证，是法庭接纳辩方律师的要求而提出。虽然她收到出庭通知书，但审讯能否公正，仍然言之尚早，至少要看周一，当局会否以一些小动作，阻挠她和陈光诚的家属，出庭为陈光诚作证。
袁伟静指如果当局是有诚意公正重审陈光诚，应该解除对她的监控，让她自由地与律师接触，停止恐吓证人，以及让记者在重审当日进入法庭听审，这才能显出当局重审的诚意。她说：我要看看不给我自由，不能让我出庭，以及再恐吓证人的话，这就很难说公正。让光诚那些“同案犯”，亦即这案的出庭作证，不再威胁他们的话，让他们出庭作证，至少案件尚可叫公开。
盲人维权律师陈光诚，因为协助临沂的农民，针对当地计划生育委员会的任意罚款，强迫堕胎等做法维权，在今年三月被带走，今年八月沂南县人民法院，以故意破坏财产，以及聚众扰乱交通罪，被判入狱四年三个月。（李建军报导）
