Атақлиқ шаир абдухалиқ уйғурниң туғқини билән сөһбәт


2008.01.22

20-Әсирниң башлирида яшиған атақлиқ шаир абдухалиқ уйғурниң шеирлири 1980-йилидин кейин башланғуч ‏- оттура мәктәп дәрслик китаблириға киргүзүлгән болуп, 1990-йиллардин кейин дәрслик китаблардин чиқириветилгән. Әмма чәтәлләрдә абдухалиқ уйғурниң шеирлири башқа тилларға тәрҗимә қилинип нәшр қилинмақта.

Йеқинда түркийә баш министирлиқи тармиқидики түркийә тил тәтқиқат идариси тәрипидин абдухалиқ уйғурниң шеирлар топлими нәшр қилинди. Измир егә университети оқутқучиси профессор доктор алимҗан инайәт тәйярлиған бу әсәр туркийидә оқурмәнләрниң қизғин алқишиға еришти. Буниңдин интайин хушал болған абдухалиқ уйғурниң туғқанлири бизгә телефон қилип тәшәккүрлирини билдүрүшти.

Биз юқиридики мәсилиләр һәққидә көз қарашлирини елиш үчүн атақлиқ шаир абдухалиқ уйғурниң чәтәлдики туғқини рухсари ханим билән сөһбәт елип бардуқ .

Төвәндики улиништин, мухбиримиз әркинниң бу һәқтики мәлуматини аңлайсиз.

Пикир қошуң

Радиониң ишлитиш шәртлиригә асасән, пикирлириңиз тәкшүргүчиләр тәрипидин тәстиқлиниши вә мувапиқ дәриҗидә тәһрирлиниши түпәйли, тор бәттә дәрһал пәйда болмайду. Сиз қалдурған мәзмунға әркин асия радиоси җавабкар болмайду. Башқиларниң көз қариши вә һәқиқәткә һөрмәт қилишиңизни сораймиз.