專題:“陰乾”自由中國論壇(上、下)-- 何山

ZYZG_200.jpg
¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Âªººô­¶¼Ð»x

¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨¦b¢±¢¯¢¯¢±¦~¢·¤ë³Ð¥ß¡A¤@ª½¥H¥Á¥D¦Û¥Ñ¬°©v¦®¡A¹L¥h¬d«Ê¹LµL¼Æ¦¸¡A½×¾Â¤W¦³¼ôÃѪº¦W¦r¤j³°³Ì¦~«Cªº¬Fªv¥Ç¡§¤£ù׿û¦Ñ¹«¡¨¡BºûÅv«ß®v¡§³¢°ê¥Å¡¨¡B¿W¥ß¤¤¤å§@®a¡§»¯¹F¥\¡¨µ¥µ¥¡Cºô¯¸¶}©v©ú¨¥¬O­n±À°Ê¤¤°ê¥Á¥D¡B¨â©¤¹ï¸Ü©M¤¤°ê©M¥­²Î¤@¡C

¡§³±°®¡¨¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â(¤W)

¹L¥h¡Aºô¯¸¨C¦¸³Q©x¤è«ÊÂê¡A¥Ñ©ó¦øªA¾¹³]¦b¬ü°ê¡A³£¯à°÷¦b¢±¢³¤p®É¤º¡§´_¬¡¡¨¡A¦Vºô¤Í´£¨Ñ·sªº¤£³Q«ÊÂꪺ¦ì§}¡A³ôºÙ¤@µ´¡C¤£¹L¡A¥»©P¤G¡A¯¸ªø¤èÀ³¬Ý(ºô¦W)«Å§G¡A¢µ¤ë¢°¸¹°_½×¾Â±NµL­­´ÁÃö³¬¡C¥L»¡¡AÃö³¬ªº­ì¦]«Ü¦h¡A¥]¬A¡§­Ó¤H¤u§@¡¨¡B¡§ºÞ²z¡¨¡B¡§¸êª÷¡¨µ¥«Ü¦h¤è­±¡C

¯¸ªø¤£¿Ð¨¥¡A©Î³\¬O¡§¥©¦X¡¨¡A¦Û±q½×¾Â¶}±i¥H¨Ó¡A¥L´N§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤u§@¤F¡C¯¸ªø¤èÀ³¬Ý»¡¡A¥L¤H¦b¤j³°¡A¢±¢¯¢¯¢±¦~¢·¤ë½×¾Â¶}±i¤§«e´X­Ó¤ë¡AÁÙ¦b¤@¦¸©Û¸u·|¤W³Q¤T¶¡«Ü¤£¿ùªº¤½¥q¿ý¥Î¹L¡C¤@Â಴§Ö¤T¦~¤F¡A¯¸ªø»¡©¹«á¤£¯à°÷¦A¨S¦³¤u§@¡C¥L»¡¡A¦³¤@­Ó·Pı¬O¡AÃö¤F¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¤£¤@©w´N¯à¥ß¨è´N§ä¨ì¤u§@¡A¦ý¤£Ãöªº¸Ü¡A´N¤@©w§ä¤£¨ì¤u§@¡C

°OªÌ°Ý¡A¬O§_¦³¡§³n©Ê¶Â¦W³æ¡¨©O¡H¥L¦^µª¡§¦³¥i¯à¡¨¡C

¥Ø«e¡A¦Û¥Ñ°ê½×¾Â¦bÁc¦£®É¶¡¡A°±¯dªººô¤Íºû«ù¦b¢±¢¯¢¯¦Ü¢²¢¯¢¯¤H¡A¤µ¦~ªº°ª®p´Á¡A¦P¤@®É¶¡¦³¢³¢¸¢¯´X¤H¡C°Ñ»P°Q½×ªº¤H¼Æ»P©x¤èªº·sµØºô¡B¤H¥Áºô·íµM¤£¯à¬Û¤ñ¡A¦ý½×¾Â©Ò®e³\¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¤Ø«×¬O¤¤°ê¤j³°³Ì¼eÃPªº¡F¢²¦~¨Ó¡A¤]§Î¦¨¤F¤@©wªº¡§¤H®ð¡¨¡C¾Ú¯¸ªøªº²Î­p¡AºI¤î¤µ¦~¢´¤ë¢°¸¹¡A½×¾ÂÁ`­p¬ù¦³¢µ¢¯¢¯¸U¤H¦¸¨Ó³X¡Aºô­¶Á`¬y¶q¦³¢±¢´¢¯¢¯¸U­¶¡A±i¶Kªº¨¥½×¦³¢±¢¯´X¸U¡C

¹ï©ó½×¾Â­nÃö¡A¦³¨Ó¦Û¼s¦èªººô¤Í²ö¥ý¥Í»¡¡A«Ü¥i±¤¡A¦ý¡§­nÃö¤]¨S¦³¿ìªk¡¨¡C

°OªÌ¡G¤W³o­Óºô¯¸¦h¤[¤F¡H

²ö¥ý¥Í¡G¦³¤@¦~¦h

°OªÌ¡Gı±oºô¯¸¦Û¥Ñ¶Ü¡H©M¨ä¥¦¤j³°ªººô¯¸«ç¼Ë¤ñ¡H

²ö¥ý¥Í¡G¤ñ¸û¦n¡A¦Û¥Ñ±o¦h

¥t¤@¦W¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ù¥ì¬KªL·~³]­p°|ªººô¤Í¶¾¥ý¥Í´N¹ï¥»¥xÁ¿¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â­nÃö¡A¬O¬Û·í¥i±¤¡A¯S§O¬O³o¤@°}¡A¤£¤Öªº½×¾Â¡BBBS¶}¤F´X¤é´N³Q«Ê¡A¥u¦³¦Û¥Ñ¤¤°ê¯d±o¤U¨Ó¡C¥L»¡¡R¥i±¤¬O«Ü¥i±¤¡A³oºØ½×¾Â«Ü¤Ö¡A·sµØºô¡B¤H¥Áºô´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú´Nµo²{¥u¦³¤@­Ó³o¼Ëªº½×¾ÂÁÙ¦æ¡A°ò¥»¤W¯à«OÃÒ¥¿±`¹B¦æ¡C¥L»¡¡A¨ä¥¦¤@¨Ç¶}©v©ú¨¥¬O¡§¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡¨ªº½×¾Â¡A¶}¤F´X¤Ñ´N³QÃö¤F¡C³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦n¹³Æ[ÂI(½×¾Â)¡A¤@¶}©l¥s¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡A«e¨â¤Ñ­«¶}¡A¶}¤F¨â¤Ñ¤S¤£¦æ¤F¡C

¦¹¥~¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¬O¤j³°¹Ò¤º¡A°ß¤@¤£³Q«ÊÂꪺBBSºô¯¸¡A»E¶°ªº¤£³æ¦³¤j³°ªººô¤Í¡A¤]¦³¨Ó¦Û¥xÆW¡C¤@¦WÃö¤ß¤¤°ê¥Á¥D¡N¨Ó¦Û¥x¤¤ªººô¤Í¹ï¥»¥xÁ¿¡G¨º­Ó¥D«ù¤H¬O¤j³°¤H¡A¥L¤ñ¸û¤F¸Ñ¨ºÃä«Êºôªº±¡¶Õ¡A²{¦b¥L³o­Óºô¯¸¡A´N¬O¤j³°¨ºÃä°ß¤@¤@­Ó¤£³Q«ÊÂꪺºô¯¸¡AÁÙ¦³«Ü¦hºô§}¥i¥H¥|³q¤K¹F¥i¥H¨ì¹F¥Lªººô¯¸¡A¦pªG´«¤Hªº¸Ü¡A´N¸ò¨ä¥¦¹Ò¥~ªººô¯¸¤@¼Ë¡A³Q«ÊÂê¡A¤H®ð´N·|¨S¸¨¡C

¨ä¹ê¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¦b°ê¤º¤@ª½¬O¥´©Ò¿×ªº¡§À¿Ãä²y¡¨¡B¤]¤@ª½©Mºôµ¸Äµ¹îª±¡§¿ß®»¦Ñ¹«¡¨ªº¹CÀ¸¡A¯¸ªøªººôµ¸§Þ³N°ª¶W¤£¥ÎÁ¿¡B¥Îµ§¦W¤£¥Î´£¡B±Nºô¯¸ªº¦øªA¾¹©ñ¦b¬ü°ê§ó¬O³Ì¤½¶}ªº¯µ±K¡C¦ý­@¦ó¯¸ªø¥»¨­¡A¤H¦b°ê¤º¡A²³ºô¤Í³ÌÃö¤ßªº¬O¯¸ªøªº¦w¥þ¡Cºô¤Í»¡¡G¡§¥Ñ©ó¦Ñ¤èÁÙ¦b°ê¤º¡AµL½×¦p¦ó¥ý­n«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡I¡¨¤§«e¡A´¿¸g¦³¥|¤t¤Ñºôªº³Ð¿ì¤H¶ÀµaµL¶d¤Jº»¡A¥i¿×«e¨®¥iŲ¡C

¥t¥~¡Aºô¯¸©w©ú¡Aºô¤Wµoªí¨¥½×¡A­n¿í¦uªk«ß¡G¥Ñ©ó¦øªA¾¹©ñ¦b¬ü°ê¡A©Ò¥H­n¿í¦u¬ü°êªk«ß¡F¦ý§A¦b¤¤°ê°ê¤º¤Wºô®Éµoªí¤å³¹¡A¤å¦r¨S¶Ç¥X°ê®É¡A«h­n¿í¦u¤¤°êªk«ß¡F¤å¦r¶Ç¥X°ê«á¡A­n²Å¦X¬ü°êªk«ß¡C

¬°§K¾ð¤j©Û­·¡G¡m¤j¬ö¤¸¡n¡Bªk½ü¥\¡B¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡B¡m¬Ý¤¤°ê¡n¡B¡m¤H¥Á³ø¡nµ¥³Q¦C¬°¤¤¦@°ª«×ºò±iªº¦r²´¡A¬Oºô¯¸°ß¤@§R°£ªºªº¨¥½×¡A­n¨D¥­¤Ï¡§¤K¤E¥Á¹B¡¨¡A¤»¥|µ¥¨¥½×¡Aºô¯¸«h¬O¥Î¡§¢µ©M¢²¡Ï1¥­¤Ï¡A¤½¶}¬ö©À¡¨µ¥µ¥¡A¤H¸£¬Ý±o©ú¡A¹q¸£¬Ý¤£À´ªº¤è¦¡¥´¡§À¿Ãä²y¡¨¡C½×¾Â¤W¡A¦@²£ÄÒ«hºÙ¬°¡§©òÀYÀ°¡¨¡BGCD¡F¸Ñ©ñ³ø¸T¡B¤½¶}µo¦æ³ø¯È«h¥Î¡§¤½*¶}µo¦æ³ø¯È¡¨µ¥¥©§®ªº²Õ¦X¡AÁ×¶}ºôµ¸Äµ¹îªº³ò®·¡C

ºÉºÞ½×¾Â¤w¸g¬O¦b¡§íá»Ø¡¨¸Ì¥Í¦s¡A¦ýê©ó¡§­Ó¤H¦]¯À¡¨¡A¯¸ªø«Å§G­n±N½×¾ÂµL­­´ÁÃö³¬¡Cªí¹F¦Û¥Ñ¡A³oºØ¦b°ê¥~²z©Ò·íµMªºÅv§Q¡A¬Ý¨Ó¦b¤j³°¬O»»¤£¥i¤Î¡A¬¡ÅDªººô¤ÍµL¤£ªí¥Ü¥i±¤¡C

¦ý¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Âªººô¤Í¡A¦b±µ¨ü¥»¥x³X°Ýªº®É­Ô¡A¤´¤ß¦³¾l±ª¡A¾á¤ß¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡A³Q©w©Ê¬°»P¥~°ê°OªÌ±µÄ²¡A¡§¨½³q¥~°ê¡¨¡C¯¸ªø©Mª©¥D³£ªí©ú¡A¤H¦b¤j³°¡A¤@¯ë¤£«K±µ¨ü±Ä³X¡C¤W¤F½×¾Â¤@¦~¦hªº¼s¦èºô¤Í²ö¥ý¥Í¹ï¥»¥x»¡¡G¡§³o­Ó¹q¸Ü¤@ª½³Q¤HºÊ±±ªº¡C¡¨

°OªÌ°Ý¡G¡§¥H«e¦b¤j³°¦³¨S¦³±µ¨ü®ü¥~´CÅé³X°Ý¡H¡¨

²ö¥ý¥Í»¡¡G¡§¨S¦³¡C¡¨

°OªÌ°Ý¡G¡§§A²{¦b³Ì©Èªº¬O¬Æ»ò¡H¡¨

²ö¥ý¥Í¦^µª¡G¡§¤£¬O©È¬Æ»ò¡A°ÝÃD¬O¤H®aºÊ±±µÛ³o­Ó¹q¸Ü¦³¤@¦~¦h¡C¡¨

ºô¤Í²ö¥ý¥Í»¡¡R¡§¤¤°ê³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¬Fªv¤W¦³Âù­«ªº±M¨î¡A²Ä¤@¬O¦@²£ÄÒªº¡A²Ä¤G¬O¦@²£ÄÒ¤§¤WÁÙ¦³¾H®a¬Ó´Â¡C¡¨¦Ó¥Lªº¸gÅç¬O¡A¹q¸£³Q¡§ºôºÞ¡¨¡]§Yºôµ¸ºÞ²z°v¦í¤F¡^¡§²{¦b«Ü©úÅ㪺¬O¡A§Ú­nµo¤@½g¤å³¹¥X¥h¡Aµo¤£¤F¡C¦ý§Ú¥uµo¥y¸Ü¡A´Nµ¹¡C«Ü©úÅã¬OºôºÞ¦b°µ¤â¸}¡C¹q¸£ªº¤@Á|¤@°Ê¥L³£´x´¤¡A¹ï¥L¨S¦³¼vÅTªº´X¥y¸Ü¡A¥L´N¨S¦³­­¨î§A¡Aµ¹§Aµo¡C¡¨

¥t¥~¡A¤£¤è«K±µ¨ü³X°Ýªººô¤Í«hµo¨Óµu°T¡C¦³ªºÁ¿¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨¾ð¤j©Û­·¡A°í«ù¨ì¤µ¤Ñ¡A¹êÄݤ£©ö¡A¬Û«HÅ]°ª¤@¤Ø¹D°ª¤@¤V¡F¤]¦³ªº»¡¡A§Ú´N¬O¦bRFAÅ¥¤£²M·¡ªº±¡ªp¤U¡AÂà¦Ó¤Wºô¡A¤S¥Ñ¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Âºô¤W¦¬Å¥¶Q¥x¡A¬Û«H¦b¬ì§Þ°ª«×µo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A¸ê°T¬Oªý¾×¤£¤Fªº¡C

¤]¦³ºô¤Íµo¨Óµu°Tµ¹¦Û¥Ñ¨È¬wªº¦ó¥ý¥Í¡M»¡¡GÃöÁ䪺¬O¤@©w­nÅý¬ü°ê¬F©²¤Î¤H¥Á»{ÃѨ줤°ê¦@²£ÄÒ©òÀYÀ°¨¸´c¬FÅv¬O¤ñ¯Çºé©M«eĬÁp§ó¨¸´c¡B§ó´Ý¼É¡A³o­Ó¨¸´cªº¬FÅv¶°¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á¨¸´c¤§¤j¦¨¡C¬ü°ê¦³³d¥ôÅý¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¹L¤W¥­µ¥¡A¦Û¥Ñ¡A¥Á¥D¦Ó¤£¬O®£©Æ¡A¶Â·t¡A¿Wµôªº¥Í¬¡¡C

internet_police_200.jpg
¤@¦Wĵ¹î¦b¥_¨Êªººô§a¤¤¨µµø¡C(2002¦~6¤ë AFP PHOTO)

¤]¦³ºô¤Í»¡¡A¯à»¡Ô£¡A°¨¦C¤¤¦@­n«Ê¡A­n§ì¤H¡A¯àÀ°§Ú­Ì¿ì­Ó¾Â¶Ü¡H§â°¨¦C¤¤¦@¥´­Ë¤~¬Oªv¥»¡C³o¾Â­nÃö¡A¤]¬O°¨¦C¤¤¦@·dªº°­¡A¦h´À§Ú­Ì³ø³ø°¨¦C¤¤¦@ªº´c¬r§a¡C

¦Ó¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Âªº±`«È¡A¤£¥F¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xªºÅ¥²³¡C¦³ºô¤Íµo¨Óµu°T»¡¡A§Ú¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xªº¦ÑÅ¥²³¡A§Ú¥Î½Ã¬P¤Ñ½u¦¬Å¥¡A©Ò¥H¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤zÂZ¡C¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¿ìªº¦n¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¤]¤£¿ù¡A§A¬Ý¯à¤£¯à¦b¹q»O¤W©IÆ~¤@¤U¡AÅý§ó¦hªº¤H¯àÃöª`¤¤°êªº¨¥½×¦Û¥Ñ°ÝÃD¡C

¦U¦ìÅ¥²³¡A§Ú¬O¦ó¤s¡A¦b­è­è¹L¥hªº¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ¤é¤W¡A°OªÌ¦V¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡B°OªÌµL°ê¬É¬d¸ß¡A¥L­Ì³£ªí¥ÜÄ@·N¬°¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨´£¨Ñ¨ó§U¡A¦ý½×¾Âªí©ú¡§»P®ü¥~¹ÎÅéÁpô´N§¹¤F¡¨¡A¬°¬Æ»ò·|¬O³o¼Ë©O¡H¥i¥H¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤U¬P´Á¤@¦A»¡¡C

¡§³±°®¡¨¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â(¤U)

¦b¤W¬P´Á¤­ªº±MÃD¤¤§Ú­ÌÁ¿¹L¡G¤j³°¹Ò¤º¨¥½×¤Ø«×³Ì¤jÁx¡B³s¥Á¹B¸ê°T³£´±¥Zµnªº¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨¡A¤»¤ë¤@¸¹°_±NµL­­´ÁÃö³¬¡A¹ê¦æ¡§¦Û§Ú¼fij¡¨¡C¤µ¤é¡A¦ó¤s½Ð¨Ó±M®a¡B°é¤¤¤H¡A¤ÀªR¯¸ªø¦b¤¤¦@Åé¨î¤U¡A³´¤Jªº¡§¨âÃø¡¨¡C

¤j³°«D©x¿ìªººô¤W½×¾Â¡Bºô¤W¹q¤l§i¥ÜªO¡A¤­¤ë¤@¸¹°_¶i¤JÄY¥V¡A ¥»¨Ó¤w¸g±IÀRªº¤¤°ê´X¥G­nÅܦ¨¡§µLÁn¤¤°ê¡¨¡C¤j³°¹Ò¤º°ß¤@¥i¥H¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¡B¨C¦¸³Q¤j³°©x¤è«Ê±þ³£¯à°÷¦b¢±¢³¤p®É¤º¡§´_¬¡¡¨ªº¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨(http://zyzg.org)¤»¤ë¤@¸¹°_±NµL­­´ÁÃö³¬¡A¹ê¦æ¡§¦Û§Ú¼fij¡¨¡C

¯¸ªø»¡¡§½×¾Â¦³Ãö´N¦³¶}¡¨¡A¦pªG¤é«á¥L§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡A¨Ã¥B¤ñ¸ûí©w¡A©ÎªÌ¯à¦³®ü¤º¥~¤@©w¼ÆÃBªºÃÙ§U¡A¤S©ÎªÌ¬O¦³¤Hª½±µ¦¬ÁÊ¡A½×¾Â¦ÛµM·|­«¶}¡C¥L»¡¡Aºô¯¸©M¥L­Ó¤Hªº¸gÀÙ¤@ª½³£¦³§xÃø¡A¦Û±q¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê¡¨¦b¢±¢¯¢¯¢±¦~¶}±i¥H¨Ó¡A¥L´N¤@ª½§ä¤£¨ì¤u§@¤F¡C

¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨¦b®ü¤º¥~¤¤¤å¥Á¥Dºô¯¸¤¤¦³¤@©wªº¦W®ð¡A¯¸¤º¦³¥Á¥D³q°T¡B¥Á¹B¤H¤h®ø®§¡B¤]¦³¤¤¦@ºÜ´µ©³¨½­nÁô¿fªº¥v®Æ¡G¥]¬A¤¤¦@°_®a¤§ªì¦b©µ¦w¡BÔE¥_¡B«nªdÆWºØ¾~¤ù¡B¤j·Ïªº¸ê®Æ¡A¤]¦³­ì´ä¿D¿ì¥D¥ô®VÄP­¸¤§¦º¡B»P¨ä¤l®V³Ó±o¦b¡§»·µØ¿à©÷¬P¡¨®×¤¤ªº¨¤¦âµ¥µ¥¡C

½×¾Â­nÃö¡A¬¡ÅDªººô¤ÍµL¤£ªí¥Ü¥i±¤¡A¦³ºô¤Í»¡¡G¡§³o­Ó½×¾Â§Ú«D±`³ßÅw¡A¨C¤Ñ³£¤W¡A¬O§Úªººë¯«®a¶é¡A­nÃö¤F¡AÅý¤H«D±`Ãø¹L¡C¡¨¦³´¿¥ô­x¨Æª©¥Dªººô¤Í»¡¡A¡§¦]¤ä«ù6©M 3+1¥­¤Ï¡A¤½¶}¬ö©À¡A¦Ó¾D¨ì¦³Ãö³¡ªù­­¨î¦Û¥Ñ¡A«á¤@ª½¾D¨ü¤£¤Ö©úºâ·t­p¡A¬G¤@ª½Àq¤£§@Án¡A¦ý¤]¦³ªÅ¤W¦Û¥Ñ¤¤°ê¡Aºâ¬O¤ä«ù¡A²{¦b½×¾Â¥Ã¤[Ãö³¬¡A¦Û°ÝµL¿úµLÅv¡AµL»y²\¤U¡C¡¨

¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¨ä¤¤¤@¦WºÞ²z­û¦b±µ¨ü¥»¥x³X°Ýªº®É­Ô«h»¡¡A¹L¥h¦@²£ÄÒ¤£¥þ¤O«Ê±þ¡A¤]¬Oµ¹¥Á²³¤@­Ó¥X®ð¤f¡A²{¦b¦³¼vÅT¤O¡A´N¤£¦P¤F¡C¥L»¡¡R¡§³o­Óºô¸ò°ÊºAºô¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦@²£ÄÒ¥i¥H¥þ¤O«Ê¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤£«Ê¡Hµ¹¤@­Óµ¡¤f§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¤j³½¡C¤p³½¤]¨S¦³µo¬ªªº´ë¹D¡A´N¨ì¦a©³¥h¡A¥i¯à¦@²£Äҧ󤣦n±±¨î¡A©Ò¥H´N©ñ¤@­Ó¬}µ¹§A´å¤ô¡A§A¤]´å¤£¥X­þ¸Ì¡A¥L¤]¤£¯àµ¹§A¼vÅT¤Ó¤j¡C¡¨

¦³½×¾Âªººô¤Í«h»¡¡G¡§­Ó¾Â¦s¦b¬O­Ó©_¸ñ¡¨¡A¦]¬°¡§©òÀYÀ°¡¨¡]§Y¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡^ªº¾ú¥v©M²{¹ê¡A¥u¯à»¡¹L¥h¬O¦³¡§©òÀYÀ°¡¨Àq³\¡C¤]¦³ªº»¡¡G¡§³oùئ³³QÀq³\¡H³Q¤â¤U¯d±¡¡H³Q®e§Ô¦s¦b¡H½×¾Â³Q¸n¤F¦n´X¦¸¤F¡I¦øªA¾¹¬O¦b°ê¥~ªº¡I¡¨¤]¦³ªº»¡¡A¹L¥h°ê¥ÁÐÞ¤]¯à®e§Ô¤@±i¤½¶}µo¦æªº³ø¯È¡A¬°¤°»ò¡§©òÀYÀ°¡¨¤£¯à®e§Ô¤@­ÓÄÆ©¿ªººô¯¸¡H¤]¦³ºô¤Í»¡¡A¡§¥¬¤°§A¨Ó¬Ý¤U³oùاa¡I³s¾Ô¥ý¥Í¦p§A¨Ó¬Ý³o¸Ì¡A§AÁÙ¹ï¦@²£Äҩ꦳¤Û·Q¶Ü¡H¡¨

¥Ø«e¡Aºô¤Í³Ì¶O«ä¶qªº¬O¦p¦ó«O¦í¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â¡¨¡C¦Ü©ó­n¤£­n§ä¡§¥~´©¡¨¡Hºô¤Í«h¬O·N¨£¯É¯É¡A¦³¤H»¡¡§³o¨ÇµLª¾ªº¤H¤S¦b¤^¼¦¦Ñ¬ü¨Ó°µ±Ï¥@¥D¤F¡C¯á¼Ù°Ú¯á¼Ù¡H³o¬O¨å«¬ªº¬°¤F±o¨ì§ó¦hªº¦Ï¦Ó¥h©ê¯Tªº¤j»L¡C¬°¤°»òº~¤H¦Ñ¥X³o¨Ç´í·º¡I¡¨¤£¹L¡Aºô¤ÍÀH§Y¤Ï»é»¡¡A±q°ê¥~´M¨DÀ°§U¤]¨S¤°»ò¤£¹ï§r¡A¥xÆW¥Á¥D¤Æªº¹Lµ{¤¤¤]¨ü¨ì°ê¥~«Ü¦hªºÀ°§U¡A´N³s°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í·íªì­²©R®É¤]¨ü¨ì°ê¥~ªº«Ü¦hÀ°§U¡C¤¤¦@¬FÅvªº«Ø¥ß¤]¬O¾a«X°êªºÀ°§U¤U¤~«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

½×¾Âªº¯¸ªø«h»¡¡G¦³®ü¤º¥~¤@©w¼ÆÃBªºÃÙ§U¡A¤S©ÎªÌ¬O¦³¤Hª½±µ¦¬ÁÊ¡A¦Ó©v¦®¤£¯àÅÜ¡A½×¾Â·|­«¶}¡C¦ý¬O´N¡§Áµ´¬Fªv©Ê¹ÎÅéÃÙ§U¡¨¡B¤S¡§Áµ´®ü¥~´CÅé±Ä³X¡¨¡C¯¸ªø©Mª©¥D»¡¡A¤H¦b¤j³°¡A¤@¯ë¤£«K±µ¨ü°OªÌ³X°Ý¡A±µ¨ü®ü¥~²Õ´´©§U¤£²{¹ê¡A²¦³º¤H³£¦b°ê¤º¡C

ºô¦W¡§¶b©Ó¿û¡¨ªº½×¾ÂªººÞ²z­û¹ï¥»¥xÁ¿¡A¦b¦@²£Åé¨î¤§¤U¡A»P¥~­±Ápô¥i­n«_¤W¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¡B ¡§¸Ì³q¥~°ê¡¨ªº¸o¦W¡C¥L»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F¥H«á¡A¸Ì³q¥~°ê¬O¦@²£ÄÒªº©³½u¡F§A¦pªG¤£¸ò°ê¥~Ápô¡A¥L¤]¤£·|¤W¿û¤W½u¡A¥L³o­Ó¸o¦W¤ñ¸û·Æ¡A¬Æ»ò³£¦w±o¤W¡C¹³²{¦b§Ú¸ò§A³q¹q¸Ü¡A§Ú¤]¦³¤@©wªº­·ÀI¡A¤W¤F¸Ì³q¥~°ê¡]¸o¦W¡^¡C¹q¸Ü¸Ì­±¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¤]¤£¥i¯à§¹§¹¥þ¥þ¦a»¡¡C¡¨

¤£¾a°ê¥~¡A°ê¤º¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡C¥Ñ©ó½×¾Âªº±Ó·P¡Aºô¤Íµo¨Óµu°T»¡¡G¡§§A¦n¡Aªe¤s¡A§Ú¬ORFA¦ÑÅ¥²³¤F¡A°ê¤º­Ó¤H®½´Ú¡A­nµn°O¨­¥÷ÃÒ¡A¤@¯ë¤H¤£Ä@·N©Û¨Æ¡C¨p(¤H)¥ø(·~)§ó¤£´±·S¨Æ¡A·¨Ùy³£»¡§ì´N§ì¤F¡A§O¤H½Ö´±¡H¦A»¡¤j³°©x°Ó¤Äµ²¡A§A¤]ª¾¹D¡C¤èÀ³¬Ý(¯¸ªøºô¦W)¬O­Ó¤H¤~¡A³oºô¯¸´X¦¸³Q«Ê³£¤£¶W¹L24¤p®É«ì´_¡C¥i¥L¤]­n¦Y¶º­þ¡C³oºô¯¸»E¶°¤F¤@§åºô¤Í¡C¦A»¡¦W¦r¤]ÅT«G¡A³Ì¦n¦³¤£¤Ó±Ó·Pªº¤H¦¬ÁÊ¡C¡¨

¤]¦³¦¨³£Å¥²³µo¨Óµu°T¡A»¡¡§¦ó¤s§A¦n¡I§Ú¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xªº¦ÑÅ¥²³¤F¡AÀ³¸Ó¬O§A­Ì±N§Ú±a¨ì¤F¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dªº¸t¦a¡C§Ú«ç»ò¨S¦³¸Ü»¡©O¡H­n»¡´N¦³»¡¤£ºÉªº­W¤ô¡A­W§Ó©M­W¤ß¡C¦ý¤@ª½¦£©ó¥Í¦s©M§Üª§©Ò¥H¹ï­Ó¤Hªº©e©}©MÁ}¨¯¤]´N¦Û¤v§Ô¨ü¤F§a¡CÃö©ó¹q¶l°ÝÃD¬O¬F©²±Ä¨úªº±Ó·P®É´ÁªºÁ{®É±¹¬I¡A¹L´X¤ÑÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨¡§¤j³°ªº±¡ªp©M¥~­±¤£¦P¡A«Ü¦MÀI¡CÀH®É·|§¤¨c¡A¥¢¥h¤u§@µ¥¡C¤@¯ëªº¤H³£¤£´±»¡¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]©È¡C¡§¨S¦³¿ìªk¡Aºô¤Í»¡¡A²×³W¬O¦b¦@²£ÄÒªº²Îªv¤§¤U¡C¡¨¡§­þ©È¹ï¦@²£ÄÒ·í§½¡A§A¤]À³¸Ó¤ß¥­®ð©M¡A§A¨ì©³¦b¥L²Îªv¤§¤U¡A§A§â¥L·í¦¨¼Ä¤H¡A§A¬O¤£¤Wºâªº¡A§A¤£¯à±À½¥L¡A§AÁÙ¦b¥Lªº²Î­p¤§¤U¡A§A¥u¯à¸ò¥L©M¥­¦@³B¡C¡¨

LiuDi_150.jpg
¦]¦bºô¤Wµoªí¤å³¹¦Ó³Q·í§½Ãö©ã¤@¦~¤§¤[ªº¤j¾Ç¥Í¼B²ý¡M2003¦~11¤ë·Ó¤ù¡C(AFP PHOTO)

¥~¸¹¡§¶b©Ó¿û¡¨½×¾ÂºÞ²z­ûÁٹ糧¥x»¡¡A¥Lªº¤â¾÷¤]¦³¥i¯à³QºÊÅ¥¡C¤£¹L¦p½Ö¤]¤£µo¥XÂIÁn­µ¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê°Z¤£­«·sÅܦ¨¡§µLÁnªº¤¤°ê¤F¡¨¡H©Ò¥H¤~±µ¨ü¤F¥»¥xªº³X°Ý¡C¦Ü©ó¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Âªº±MÄæ§@®a¡B¤j³°³Ì¦~«Cªº¬Fªv¥Ç¡§¤£ù׿û¦Ñ¹«¡¨¼B²ý¡A¤W­Ó¤ë¤~³Q¥_¨ÊªºÄµ¤è¶Ç³ê¡A¤£¯à¥~¥X¡C¦oªí¥Ü¡§¯¸ªø¤£Ä@·N±µ¨ü±Ä³X¡A¤]©Èµ¹¥L§ä³Â·Ð¡A¯¸ªøÁÙ­n§ä¤u§@¡¨¡A¨Ã¦h¦¸¦V°OªÌªí¥Üºp·N¡A¤£¯à±µ¨ü³X°Ý¡C

¦bµØ²±¹y¡A¦]¡§°Q¥ï¤¤«Å³¡¡¨¤@¤å³Q°±Â¾ªº«e¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±ÂµJ°ê¼Ð«h¹ï¥»¥x»¡¡A©Ò¿×¡§¸Ì³q¥~°ê¡¨¡A¬O¦@²£ÄÒªø´Á«Å¶Ç¤U¡A§á¦±¥~°ê¤Hªº§Î¶H¡C¡§ªø´Á³o¼Ë»¡ªº¡A§â°ê¥~ªº¤H§¯Å]¤Æ¤F¡A§¯Å]¤Æ°l¨D¥Á¥Dªº¤H¤h¡A§â¥L­ÌÅܦ¨½æ°ê¸é¡C¡¨¦Ü©óºô¥Á¾á¤ß¡A¤@¥¹±µ¨ü°ê¥~ªºÀ°§U¡A´N­n¡§¨ü¤H¿ú°]¡B´À¤H®ø¨a¡¨¡AµJ°ê¼Ð»¡¡A³o´c¤HªºÅÞ¿è¡M¥L»¡¡G¡§§Úı±o³o¬O´c¤HªºÅÞ¿è¡A¤Ñ¤Uªº¿ú¤£¬O©Ò¦³ªº³£¬Ożªº¿ú¡F¥u¦³¥Lªº¿ú¬O°®²bªº¡A¨ä¥¦¤Hªº¿ú³£¬Ożªº¡F³o¼Ëªº¤H¡A¤~¦³®³¥Lªº¿ú¡A´À¥L®ø¨a¡C¡¨

¦Û¥Ñ¤¤°ê½×¾Â·|§_¦b¡§¦Û§Ú¼f¬d¡¨¤§¤UÃöªù¤j¦N¡A¤£¤[´N·|´¦¾å¡C¤£¹Lºô¤Í»¡¡A¡§±q¹D²z¤WÁ¿¡A³o­Ó½×¾Â¥u¯à¦b¤@­Ó±ø¥ó¤UÃö¡A¨º´N¬O§¹¦¨¤F¦oªº¨Ï©R--¤¤°ê¤j³°¤w¸g¹ê²{¤F¥Á¥D¦Û¥Ñªº°¶¤j²z·Q¡C²{¦b¡A¯¸ªø©M¥Lªº¹Î¶¤¤w¸gºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡A¥iÁÙ¬O­±Á{Ãöªº¦MÀI¡A³o­Ó½×¾Â¤£¯à´N³o¼ËÃö¤F¡A«ç»ò¿ì¡A¤j®a»¡»¡¡H¡¨¤]¦³ºô¤Í»¡¡A¡§¥Á¥D¦b¥þ¥@¬É´X¥G´¶¤Îªº21¥@¬öªº¦a²y¤W¡A¤´µM¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤H¥Í¬¡¦b±M¨îªº²Îªv¤U¡A¥»¯¸­Y¯àÄ~Äòµo®i±N¹ï¤¤°ê¥Á¥Dªº±Ò°Ê²£¥Í¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡C¡¨

ºô¤Íµo¨Óµu°T»¡¡A¡§¦ó¥Í§A¦n¡I§Æ±æ§A¤j¤O¦V¥þ¥@¬É«Å¶Ç¤¤¦@ªº¤@¤Á¹H¥Ç¤H©Êªº©Ò¦³¨Æ¹ê¡A¬¡¦b¤¤°ê¤j³°ªº¥¿±`ªº¤H¬O¦p¦ó¹L¤é¤lªº¡H¡¨