◆ 崔雅琳承認兩項控罪

在誤炸中國大使館造成中美關系緊張的情況下﹐美國司法機構對中國非法政治捐款案件的調查又有新的進展。總統克林頓的好友、競選支持者崔亞琳星期五承認兩項違反籌款條例的罪名﹐以換取檢察官放棄起訴他其它十五項較嚴重的控罪。他同時還答應與美國政府合作﹐繼續協助調查案件。這兩項控罪包括向聯邦選舉委員會提交虛假的捐獻者名單﹐以及用他人的名義作政治捐獻。而他本來會面對的十五項控罪中﹐包括涉嫌在參議院對他進行調查時藏匿文件﹐構成妨礙司法公正的罪名﹐以及在九六年總統選舉時﹐協助亞洲商人以非法捐款的方式接近克林頓。雖然根據美國法律﹐崔亞琳承認的兩項控罪﹐足以令他入獄六年及罰款三十五萬美元。不過根據他與司法部的交換條件﹐檢察官將建議判他緩刑三年﹐以及不會將其軟禁家中。