朝鮮宣布開始拆除國際原子能總署對一個核電廠的封條和監視裝置

朝鮮官方的中央新聞社說，目前的情況迫使朝鮮立即開始拆除這個被凍結的核設施的封條和監視攝影機，以恢復其生產電力的正常作業。

國際原子能總署在維也納表示，朝鮮已經把該組織根據國際協議在延邊核子設施裝置的監視攝影機和封條拆除。這些攝影機原來分別裝在核原料再處理廠和有8000支核廢棒的廢料廠。該組織說，他們仍有檢查人員留駐朝鮮，並將緊密監視事態的發展。

美國國務卿鮑威爾分別與韓國及日本外長通電話，討論最新事態發展。美國國務院發言人芬托爾稱，朝鮮重新啟動核設施是公然違抗國際輿論，他敦促平壤當局履行承諾，中止秘密核武計劃。

芬托爾強調，美國非常關注這8000支核廢棒的用途，因為這些材料經過加工後可提煉製造武器的?原料他重申，美國不會在朝鮮發出威嚇或違反承諾下展開對話，也不會為了使平壤履行協議而提供援助。

日本和韓國對朝鮮恢覆核設施的舉動都表示遺憾。日本外務省發言人說，日本會要求盟國的協助敦促朝鮮與國際原子能機構對話。而韓國的官員就呼籲朝鮮恢复讓國際原子能總署對其核設施的監控。

不過，俄羅斯的外交部副部長星期一就警告華盛頓，切勿以經濟壓迫手段來迫使朝鮮就范，否則結果适德其反。

另外，據美國《華盛頓時報》報導，朝鮮已經在本月初從中國進口20噸可以用來提煉?的化學品，而且交運的時間正是平壤宣布延邊核子反應爐將重新啟動之際。

朝鮮官方早前表示，由於美國等國家終止對朝鮮的燃油供應，朝鮮只好決定啟動封存的核子設施。

根據美朝雙方在1994年的協議，朝鮮同意凍結其核子計劃，以換取50億美元的援助，包括每年50萬公噸的重燃油和興建兩座輕水式核電廠。但朝鮮10月承認違約發展核武，美國和日、韓等國決定停止運送燃油，朝鮮則宣布要重新啟動延邊核設施。