台灣的總統陳水扁上星期在出訪中南美洲期間﹐向傳媒提出要將中華民國的國號簡稱從ROC更改為台灣﹐台灣外交部馬上研究決定﹐未來包括與美國在內的無邦交國家交往﹐一律會以台灣取代中華民國的名稱。
台灣外交部長陳唐山表示，陳水扁總統上週在中南美洲發表更改國號簡稱的言論後，外交部就馬上開會進行研究。目前初步的共識，就是和中華民國有邦交的國家，不會更改交往的名稱，而做法上就是多使用台灣的稱呼，至於無邦交國，就不受這個限制。
陳唐山說：非邦交國的話，因為他們跟我們沒有邦交，就是不承認“中華民國”，所以非邦交國用台灣應該是比較恰當的。對美國，這一點我要做一個說明，在美國的所謂台灣關係法裡面，他是一直稱呼我們台灣，所以我們對美國人來講，台灣、台灣，應該是正確的，但是在正式的公文上面我們應當怎樣用？我們在外交部應該會再研討。
陳唐山認為，更改國號運動應該從台灣內部做起，就算全世界不承認台灣這個稱呼，自己的傳媒也要使用台灣做國號的簡稱。他指出，就像這次奧運，明明他們是台灣隊，得獎時都被稱呼為“中華台北”，台灣傳媒應該首先幫自己改回正確的名稱。
陳唐山說：我們這個隊，明明是從台灣去的隊，我們在國內的話，大家應該有個共識，這是我們台灣隊。雖然當時我們迫不得已用一個“中華台北”，但是其實這個就是我們台灣隊。所以像這個我們國內應該有個共識，像Olympic的話，起碼在國內報導這是我們台灣隊，這一點，我們生活在這個地方，居住在這個地方，認同這塊地方，這一點我們起碼有一個基本的共識。
為了避免反對黨指責民進黨政府變更國號搞台獨，陳唐山補充說，他們的國號仍然叫中華民國，而在容許的地方，就把稱呼改為台灣，因為這樣更能區分他們和中華人民共和國是兩個不同的國家。