师涛诗文沿奥运圣火路线传送


2008.03.31
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

奥运圣火抵达北京的同时,在囚中国记者师涛的一首诗,亦跟随奥运火炬的路线,以朗诵方式传遍六十个国家,直至奥运开幕。国际笔会藉此项活动,呼吁中国在奥运前释放师涛及其他被囚的记者及作家,并提醒当局遵守奥运对新闻及言论自由的承诺。(海蓝报道)

国际笔会属下其中三个分会,包括独立中文笔会、悉尼笔会及瑞士笔会,将全程负起此项以诗传意的传递工作。从上周二起以师涛所写《六月》一诗,以朗诵诗文及翻译接力方式,透过互联网传遍六十个国际笔会设有分会的国家,象征言论自由火炬点燃全球。

《六月》是师涛在零四年入狱前半年,怀念八九年六四天安门悲剧镇压的诗。独立中文笔会秘书长张裕接受访问时表示,《六月》已在周日跟奥运圣火同日在希腊雅典点燃,并由希腊笔会用希腊语言朗诵;他们举办这项活动,希望提醒中国遵守开放言论及新闻自由的承诺。他说:奥运前,提醒全世界中国曾经有这样的承诺,这个是一个标致,师涛的案子是言论自由及新闻自由的案子,所以希望提醒全世界,如果中国想改善言论自由的环境,师涛应该释放出来,当然也包括其他人。

张裕指,师涛母亲高琴声也希望他在奥运前获释,而雅虎负责人杨致远曾致函美国国务卿赖斯,希望尽快释放师涛,不过,国际社会对中国施加压力之馀,如果中国政府中那些支持言论自由的人也努力,这样才能产生效果。他说:他妈妈跟雅虎达成和解的时侯,雅虎也许诺给他们帮忙,施加影响,尽量在奥运前把他放出来,我们希望除了师涛之外,其他人也应该全部都放,如果要开放言论自由的话。

张裕表示,这项行动以师涛的诗,用互联网虚拟化传遍六十个有独立笔会的国家,接力路线跟北京奥运很相似。诗歌接力网站在三月二十五日启用,当天奥运火炬点燃,并在希腊展开前往雅典的途中,《六月》一诗则虚拟地离开师涛原居城巿太原,传递至希腊。张裕又表示,诗歌在周日抵达雅典后,只要点击网站,便可听到希腊文朗诵《六月》这首诗的录音声带,这首诗将于八月奥运开幕时抵达北京。

另外,师涛的弟弟师华则表示,国际笔会曾向他提及这项活动,但他不知道详情,至于师涛本人,家人跟他联系受到监控,所以仍未有机会向他提及。师华表示,自去年九月,师涛已调到湖南省常德巿德山监狱,身体状况还可以,目前在狱中的工作较轻松,具体工作不清楚,家人暂时没有向当局提出师涛保外就医的申请。

他说:他有个这个说法,但详细的没说,知道有活动,他应该知道,没有消息来源,没法知道这些事。上次看他离现在有半年时间,我估计给他一些生活用品,吃的,药主要是胃不太舒服,他主要有胃病。

湖南《当代商报》记者师涛零四年被湖南长沙巿中级人民法院,以“非法向境外提供国家机密罪”,判刑十年,定罪原因是因为向一个海外网站发了一封有关六四的电邮,而雅虎向中国当局提供他的身分资料,令他判刑,受到国际社会指责;雅虎零七年十一月在美国与师涛家人达成庭外和解。

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。