華惠棋被北京公安以妨害公務罪正式逮捕

• 收聽
• Download story audio

兩個多星期前被捕的北京維權人士華惠棋，已被北京公安機關正式逮捕，理由是涉嫌妨害公務。其母雙淑英亦已被逮捕。有消息說雙淑英的案件已移交檢察院。家人擔心雙淑英抵受不住長期關押，促請北京當局儘快釋放兩人。

華惠棋的妻子魏菊梅說，北京市朝陽區公安分局日前通知家屬，檢察院已於上周四批准公安局正式逮捕華惠棋，理由是涉嫌妨害公務。由於案件正在偵查階段，公安局不准家人與華惠棋見面。家人目前正聘請律師，希望能儘快安排律師和華惠棋見面，瞭解他的情況。她說：“現在裡面的消息我們沒有得到，因為他上次捱打，我們很擔心他的狀況。唯一找律師去見他。”

華惠棋七十六歲的母親雙淑英，也於上周五被逮捕，理由是涉嫌故意毀壞公私財物。魏菊梅說，其律師朋友打聽到，雙淑英的案件已移交檢察院，等候批准起訴。雖然雙淑英過去也曾多次被公安人員帶走，但被長時間拘留是第一次。她擔心，雙淑英會抵受不住在看守所的日子。她說：“像這一種拘押那麼長時間然後又被逮捕是第一次。她歲數大了，再加上她本身有糖尿病和高血壓，我們很擔心她的身體。”

魏菊梅估計，雙淑英被捕，與她近日積極為兒子被捕而奔走有關。按照中國法律，逮捕最長羈押期達七個月。魏菊梅促請北京當局儘快釋放華惠棋及其母。

本台記者根據朝陽區公安分局提供的看守所電話，致電看守所查詢華惠棋的情況，但接電話的人聲稱該處並非看守所。而負責華惠棋案的朝陽區公安分局預審科的電話則沒有人接聽。

上月二十六日，華惠棋及其母在民眾上訪一帶的路段被公安人員強行帶走。雙淑英指稱，華惠棋在派出所扣留其間，被公安人員毆打，並被潑冷水。華惠棋是北京家庭基督教會成員。他因為拆遷問題上訪多年，並關注北京上訪民眾的情況，因而經常遭監控和軟禁。(張麗明報道)