20多名中國作家受當局阻撓無法參加國際筆會


2007.02.05

正當中國高唱“和諧社會”之際,有20多名中國作家分別因被拒簽證或受壓,未能出席首次在香港舉行的國際筆會,其中一位更是八本禁書之一的作者章詒和。國際筆會表示對事件十分關注;中國記者高瑜說,現時在國內感受到的是一種寒流而非和諧感,背後跟新聞出版總署的嚴格審查制度有關。

首次在香港舉行的國際筆會亞洲區會議,上周末正式召開,著次邀請40位中國作家出席,但是,只有15人能夠參予。會議組織之一的獨立中文筆會秘書長張裕謂,禁書《伶人往事》的作者章詒和本答應出席及發表演講,但是,禁書事件發生後,她接獲一些具中國官方背景的人士勸諭著她不要參予,所以,她決定不來會議。不過,據本台獲悉,章詒和不出席會議的另一個原因,與她欲就禁書一事興訟新聞出版總署有關。

除了章詒和沒有出席會議外,還有作家秦耕、昝愛宗及趙達功等。趙達功表示,上周末他抵達羅湖出入境站時,公安突然阻止他不能到香港。趙達功相信,這次多名作家不能到港,目的只有一個,就是中國政府不准他們參加國際筆會的會議,因為他們要求言論、創作及表達自由。

據他所知,還有很多作家也遭遇同一景況,有些作家更被威脅證件會被沒收。據國際筆會秘書長表示,作家秦耕的証件較早時遭公安沒收而未能來港;去年獲得“林昭紀念獎”的昝愛宗亦向本台證實,抵達羅湖後被邊防人員拒絕出境。

獨立中文筆會秘書長張裕說,一直強調組織沒有任何政治背景的國際筆會會長葉爾利.格魯沙,原安排到北京及上海訪問後,才到香港召開會議。不過,突然間被中國通知行程安排不上,據悉有關訪問仍在處理中。

這次能夠到港出席會議的作家包括余杰、沙葉新及記者高瑜。高瑜昨在記者會上諷刺中國現時倡導“和諧社會”的精神。她指,禁書的作者們都是愛國家、文化及人民,但他們卻不能寫下他們的感受,令她怎也感受不了溫暖;再者,她個人因新聞採訪被判監7年,之後不能再工作及發表文章等,令她難以理解“和諧社會”之意。她認為,造成不和諧的原因,與現時新聞出版總署嚴格審檢制度有關,有關制度更是違反憲法賦予國民有言論及新聞自由的權利。

現時中國因為奧運會的問題,而准許國外記者隨便到國內採訪,但是,國內記者在採訪上卻遇上很多不公平,她批評中國政府持雙重標准。

國際筆會在香港舉行的亞太區會議,參予的共有120多名作家,他們來自日本、韓國、歐洲、美國及澳洲等地,會議主要勾畫亞太地區的工作規劃,及爭取更大言論、創作自由。但由於這次很多中國作家未能到港參加,引致大會對中國的言論自由更感關注。(劉雲報道)

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。