北京《百姓》雜誌網站再度被封殺
2006.11.03
北京《百姓》雜誌再度遭受封殺，雜誌網站被政府下令關閉，但月刊則沒有受影響。《百姓》主編黃良天估計，網站被封可能與一篇探討民主問題的封面文章，以及網站報道了江西學生示威有關。
《百姓》雜誌的網頁自本周四晚起打不開。《百姓》主編黃良天說，是廣東公安當局通知伺服器供應商封鎖《百姓》網頁的。
最新一期《百姓》雜誌刊登了一篇題為“民主不是作風” 的封面評論文章。這篇文章也在網上刊載。但黃良天說，印刷方面並沒有受阻，十一月號已如期發送到讀者手裡，編輯部也沒有收到有關部門的投訴。他估計，網站被封可能與他們在網上報道了江西民辦學院學生大規模示威有關。他說：這篇封面文章很短，祇有四百多字。我估計，可能是最近江西學生的騷動。這個事情中國官方媒體都沒有報道，網絡媒體也沒有報道，但我們在網站有一些反映。
這次已是《百姓》網站第四次被封鎖。黃良天說，對於這些封殺行動已習以為常。他強調，編輯部不會因此改變辦刊方針，仍會堅持客觀、公正地報道事件真相。他說：“這已是家常便飯了，網站已好幾次被封。開始時我是有點憤怒，現在憤怒也沒有辦法，我們祇能採取積極的態度。我們沒有違法，我們這個團隊不會因為甚麼而改變我們的辦刊方向。”
《百姓》伺服器供應商位於廣東省中山市。中山市公安局網絡監管部門接受本台查詢時表示，不清楚《百姓》網站被封的事。
《百姓》於2001年創刊，因為經常報道地方官員貪污腐敗行為，一度遭中宣部禁止發行。今年八月，《百姓》專題報道江蘇省江陰市政府野蠻拆遷行為，引起當地政府不滿，多次遭封殺，雜誌網站也需要搬移到另一網址才能重新開啟。（張麗明報導）
©
2006 Radio Free Asia
