《中國當代詩歌論壇》及《中國發展簡報》被當局關閉

• 收聽
• Download story audio

中國兩個網站《中國當代詩歌論壇》及《中國發展簡報》﹐被當局指違法相繼被查封。無國界記者發表聲明遣責中國政府。

由自由思想者魯揚創辦並主持的中國當代詩歌論壇﹐週二被上海當局封閉。論壇的服務供應商上海樂趣園值班人員接受本台查詢時表示﹐該網站有反共反黨言論﹐並發布有關六四的帖子﹐已觸犯法律﹐所以要關閉。當被問到是否公安局所下的指令時﹐該名人員表示對此不清楚。

中國當代詩歌論壇創辦於2003年﹐是當代詩人可以在論壇上自由發表詩歌的活動論壇。駐壇的詩人有二百多位。

而總部設在巴黎的無國界記者週三發表聲明﹐遣責中國當局查封網上月刊《中國發展簡報》﹐該網站主要報道中國社會的狀況發展﹐無國界記者警告在華的外交人員及投資者﹐中國對有關社會經濟的新聞會逐漸加大﹐而投資者卻沒有獨立的數據可作參考。

創辦該網站的是英國人尼克楊(譯音Nick Young)在其網站表示﹐7月4日北京統計局､公安局及文化局的人員到他們在北京的辦事處查問了三小時﹐最後要他關閉該網站﹐指他的刊物是非法的﹐因刊物中進行的統計調查違反法律。他對法新社表示﹐對當局的決定感驚訝﹐指公安對他表示即使有報道來自市民的訪問也是犯法。他希望中共高層明白此舉不符合中國利益。

該網站最近刊登了一些被中國視為敏感的新聞﹐包括艾滋病的傳播及因一胎政策引起的騷亂。

《中國發展簡報》是中英文的網站﹐於1996年成立﹐資金來源靠私人機構贊助﹐包括中美國福特基金會及香港樂施會。而世界銀行､聯合國組織及很多非政府組織均有訂閱該網站。(何山報道)