0:00 / 0:00
兩名英國記者及其一名中國翻譯在北京拍攝一個訪民拘留中心時,遭到當局武力攔阻及拘留。中國翻譯被拘留審問長達十六小時。無國界記者組織譴責中國當局的暴力行徑。
英國第四頻道記者卡達及哈利,根據有報導指各地方政府的駐京辦有非法拘留訪民的行為,他們於上周五連同協助他們的北京自由工作者彭定鼎,前往河南省南陽市駐京辦,他們進入前門的一個院子拍攝,不到五分鐘就有六、七名自稱駐京辦工作人員來攔阻他們,並試圖搶他們的攝錄機,期間雙方有肢體碰撞。後來彭定鼎報警,陸續有大批警察到達,但他們並沒有處理三人遭暴力對待,反而拘留三人並進行分別盤問。他們被拘留6-16小時才獲釋。
卡達對本台粵語組表示,他們被指違反外國記者採訪規定,擾亂公共秩序等,警察要求他們簽寫悔過書,但他們拒絕,擾攘了六個小時後,警察要求他們交出錄影帶後,他們才獲釋。卡達說﹕六小時後﹐他們宣讀了一份對我們的指控﹐並拍攝了錄像﹐然後說只要我們刪除我們在那裡拍攝的錄像就可以離開。
彭定鼎說,他在駐京辦被查問至黃昏,又被以擾亂政府機關秩序為由,帶回蘆溝橋派出所,及其所在地的派出所查問至翌日清晨五點,被警告後才獲釋,期間曾遭恐嚇。他說﹕他們問我們來幹甚麼,發生甚麼事情,然後就置我們於不理,甚至有警方人員還對我威脅說要查我的違法行為。
彭定鼎表示會循法律途徑追究警方非法拘留及暴力對待的事件。
蘆溝橋派出所的工作人員拒絕回應事件。
總部在法國的無國界記者組織發表聲明,譴責中國當局對三人的暴力行為。聲明又指事件顯示政府沒有遵守今年1月開始放寬外國記者採訪的條例。(姬勵思報導)