孙小弟指责公安对他实行非法软禁

• 收听
• Download story audio

曾举报甘肃省官员私自采矿而多次遭拘禁的孙小弟，投诉公安将他非法软禁及监听他的电话。孙小弟指公安的非法行为令他在社区中被孤立，身心遭受沉重压力。

孙小弟向本台粤语组表示，当局持续迫害他及其家人，在没有合法手续下限制他的行动自由。

孙小弟说，去年中他因为接受外国传媒访问而被拘捕，公安机关以涉嫌非法向境外提供国家机密为理由对他监视居住。监视居住限期到今年三月届满，但公安局仍继续软禁他，不准他离开所居地迭部县，又监听他的电话，非法限制他的自由。他说：“我不能离开这个地方。如果我身体不舒服，几天没离开家，他们就会打电话来问我是否在家、跑到哪里去了？他们没有法律依据。电话也是监听的。”

孙小弟说，由于当局把他当成政治犯看待，邻居都不愿与他们接触。最近他所居住的社区经常停水和停电，邻居们都收到通知，祇有他一家人收不到，以致他经常要走几里路，到外面担水回家。而他的女儿因为受迫害，六年来都找不到工作，现在一家三口祇依靠其妻每月七百元人民币的工资生活，生活十分困难。此外，由于长期被监控，生活压力大，以致他原本患有的冠心病每况愈下，需要经常服药治疗，同时加重了他的经济负担。他说：“他们把我全面孤立。冠心病本来有一点，现在比较严重，因为心理压力很大。药比较贵，现在祇有七百元，吃不起。”

孙小弟希望国际社会和媒体关注他的情况，逼使当局尊重人权，停止监控和迫害他及家人。

迭部县公安局接受查询时表示不清楚孙小弟的情况。

孙小弟原本是甘肃省七九二铀矿职工。他多次到北京上访，举报甘肃官员私自采矿的问题，两年来多次遭拘禁，最长一次达八个月。(张丽明报道)