北京朝陽區東風鄉七百名農民上訪被截
2006.12.29
北京朝陽區東風鄉七百名農民﹐不滿轉換戶口後失去土地權益及減少工資的問題﹐周四集體前往鄉政府上訪﹐但途中被公安攔截。鄉政府指農民不了解轉戶的細節﹐但沒有解答土地擁有權賠償問題。
北京市郊朝陽區東風鄉，七百名農民周四集體前往十八公里外的市政府信訪辦上訪，抗議當局在進行農村戶口轉換時，乘機降低他們三分一的工資至每月七百元、收回集體土地而不作賠償，以及強制他們在戶口轉換後，於四十五歲退休。
農民前往上訪時，高喊要討飯的口號。據海外傳媒報導，這批農民的抗議行動，引起在場不少民眾圍觀，當上訪隊伍行至在市政府前兩公里，就有大批公安攔截隊伍，然後用大卡車將這批農民送回東風鄉。報導指，鄉政府答應在下月十日前解答農民的問題，但受訪者指是緩兵之計。
據本台了解，東風鄉民眾曾經多次書面質問朝陽區政府，但朝陽區政府在書面回覆上，並無回應鄉民有關大幅削減工資和土地所有權問題。而在互聯網論壇上，亦有東風鄉民指，每月七百元的工資，根本不足以應付教育和醫療方面的開支。
而本台記者，周五致電東風鄉政府時，東風鄉政府發言人指，只是東風鄉民眾，不了解戶口轉換的細節，才引發抗議。他們指，農民答應條件後，就可以得到勞動法的保障，但亦因要供社保基金、醫療和養老保險。他說﹕在戶口轉換後，就會作企業化的管理，他們要供這個社保、醫療和養老保險，不過，他們也會受到勞動法的保障。
但當本台記者問及農民集體擁有的土地業權安排，以及賠償問題時，東風鄉政府並無作出任何回應。
北京朝陽區政府較早前表示，將會在二零一零年將所有農村戶口轉成城市戶口，並且開始選擇一些較富庶的鄉鎮作為試點。而東風鄉是首批進行農村戶口轉換制的北京市郊城鎮。
根據現時中國法例，城市居民戶口，可享有各類社會設施的保障，其中包括社保、醫療和退休金等，但居民需要向各類保險金供款，而工作亦可獲得勞動合約保障．而農民戶口就沒有同樣的保障，他們也不須要供款，但農民可享有集體擁有土地的權益，亦可分享由土地帶來的收益。而農民戶口轉換了城市居民戶口後，就失去集體擁有土地的權益，全部集體擁有地將收歸國有，但政府需要依法向集體土地的擁有者賠償。(李建軍報導)
