被捕新疆教會領袖的妻子到北京求助
2007.09.06
新疆烏魯木齊家庭教會成員周恆因接收聖經,被當局以涉嫌“非法經營罪”正式逮捕。當局以案件涉及國家機密為理由,禁止周恆與律師會見。家人認為當局的指控涉及政治原因。
周恆的妻子陳繼紅上周五收到當局的書面通知,指周恆因涉嫌非法經營罪,經檢察院批准執行逮捕,現羈押在西山看守所。
陳繼紅周四對本台粵語組表示,丈夫被拘留後,她曾被傳訊過一次,但問題的內容與非法經營無關。她相信丈夫被指控涉及政治原因﹐她說﹕問我有沒有海外關係,還問我在那裡聚會,誰講道。就是這個公安局老是往政治那邊扯,扯得人心煩,說是非法經營,我們跟本沒有經營,可能都是政治的關係弄的。他(丈夫)只是接了些書,憑甚麼說他非法經營,又無涉及金錢。 陳繼紅說,她聽說丈夫在關押期間曾遭毆打,她很擔心丈夫的處境及健康狀況﹐她說﹕放出來的人說,他也不願透露,我問有沒有捱打,他說肯定有。他心臟有問題嘛,一直讓我送藥。
陳繼紅曾委託當地一名律師代理丈夫的案件,該名律師曾兩度要求會見周恆,但當局以案件涉及國家機密為理由拒絕。
西山看守所的工作人員拒絕回應記者的查詢﹕“你問辦案單位,我們這裡不作解釋,因為我們這裡是關押場所。你找沙依巴克公安分局犯邪科”。而有關的辦案單位就一直無法聯絡上。
鑒於當地律師對處理涉及政治成份的案件經驗不足,加上憂慮他們會受到當局施壓,陳繼紅目前正在北京諮詢法律意見,再決定找那位律師為丈夫辯護。
其中一名會見過陳繼紅的北京律師李和平表示,由於他們是初步接觸,對案件的了解不深,現時不便評論。但按合理推測,當局以涉及國家機密拒絕律師會見是不合理。他說﹕就這個案件,他們查走了一些聖經,這是宗教的教義,不存在任何國家機密。非法經營的罪名,亦常被當局用作打擊宗教信仰,和異見人士。
總部在美國的對華援助會發表聲明,指中國當局借非法經營罪名進行宗教迫害。2004年北京家庭教會蔡卓華牧師被以同樣罪名判處3年有期徒刑,至今仍在天津附近監獄服刑。他們強烈呼籲政府解除對聖經出版發行的限制,容許所有中國公民自由接觸及傳閱聖經。
周恆於上月3日,到火車站接收一批由境外贈送共兩噸重的聖經,計劃轉送與貧困地區的信徒時,被當地的公安抓捕,指該批聖經並未印有三自愛國委員會的批號。其後,當局又到周恆經營的一所基督教書店抄走一批書籍,並禁止書店繼續營業。(姬勵思報導)
另外﹐《中國日報》引述中國天主教愛國會副主席劉柏年的話指,梵蒂岡企圖在委任反共人士任大陸主教。劉柏年說:中國天主教徒希望挑選具宗教知識及愛國愛民的人任主教,但梵蒂岡卻希望那些反對共黨的人任主教。他又指挑選主教程序亦是中梵建交的障礙。劉柏年說,中國希望加快挑選主教程序,因為大陸現時的主教都已年老,全國97個天主教區中有40個教區沒有主教。