黑龍江農民維權代表王桂林等候宣判


2008.01.28

繼黑龍江失地農民維權代表于長伍被處以勞教兩年,另一名代表王桂林亦將於周二宣布處分。此外,因提出 “不要奧運要人權”被捕的維權代表楊春林,原定周二開審,現延至春節假期後。(姬勵思報道)

王桂林在月初接到富錦市政府官員的電話,約他面談徵用土地事宜,王桂林依約前往時被公安帶走並關押至今。王桂林的妻子孫旭榮兩日前接到富錦市公安局的通知,表示他們將於周二宣布對王桂林的處分,並要求家屬聘請律師,否則作棄權論。

孫旭榮對本台粵語組表示,當局指王桂林擾亂社會治安,目前被關在富錦監獄,她周一上午獲准前往探望丈夫,他的健康狀況不太好,人亦消瘦了,據他透露,曾遭其他犯人毆打。當他獲悉自己將被判處時,一度落淚。她說﹕在裡面受氣捱揍,他告我一天都不想呆不住,在裡面吃不飽,可瘦了。我告訴他明天宣判,他掉淚,哭了。

孫旭榮說,他們根本無能力聘請律師,一旦丈夫被判刑,他們的生活就陷入困境。她說﹕我那有錢請律師,判了不知怎麼辦,我有兩個孩子,要上學的錢也沒有,我有病不能賺錢,我們不能不吃不喝,孩子不能不上學。

記者多次致電富錦市公安局,但電話一直無人接聽。

去年底,王桂林和于長伍公開代表富錦四萬失地農民,在海外網站發出公告,宣佈擁有自1994年以來,被政府以國家建設需要為藉口低價強行徵收的150萬畝耕地的所有權。于長伍其後被刑事拘留,並於本月17日被處以勞動教養兩年。曾擔任于長伍代理人的孟先生相信,王桂林亦會遭到二年勞教的處罰,由於當局未能找到控告他們的證據,但又不願意釋放他們,勞教就成為當局打壓維權人士刑法以外的手段。孟先生說﹕就是打擊報復,在網上法表文章,根本不構成犯罪,正常無罪就應放人,結果定不上罪,還是不讓你回家,要你勞動,這個就是打擊的手段。

另一方面,被控以涉嫌 “煽動顛覆國家政權罪”的佳木斯維權人士楊春林的案件,原定於周二開審,現應律師的要求,延至春節假期後。楊春林的妹妹楊春平表示,由於其中一名辯護律師李方平因事趕不及周二出庭,法官決定延期,但具體日期未定。楊春平說﹕希望能儘快看看有甚麼結果,現在又推到年後,也是無辦法的事情。家裡人都沒有心情過年。

52歲的楊春林為黑龍江失地農民爭取合理權益,徵集了上萬個簽名聯署,去年6月提出 “不要奧運要人權”的口號,並在海外中文互聯網上廣泛傳播,引起外界關注,但亦因此觸怒當局。他在去年7月初被拘留,8月中被以涉嫌 “煽動顛覆國家政權罪”正式逮捕。案件移交檢察院後,因證據不足一度發回公安局作“補充偵查”。檢察院於本月初把案件移送法院。(姬勵思報道)

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。